rapid identification system oor Spaans
rapid identification system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de identificación rápida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapid identification systems are fairly accurate when identifying P. shigelloides.
Robé # dólaresLiterature Literature
The Authority will operate the Rapid Alert System, which allows the identification and rapid notification of urgent food safety problems.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesEurLex-2 EurLex-2
The network aims to provide a rapid alert system, early identification of transmissible diseases and the sharing of existing knowledge and resources on vaccines and other medications.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.cordis cordis
Part of that control system requires a rapid identification of animals which potentially pose a risk.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaEuroparl8 Europarl8
These were plated on 3 culture media in anaerobiosis and CO2 and identified according to the colony morphology and further tests such as UV fluorescence, catalase and identification system RAPID ANA II.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmscielo-abstract scielo-abstract
These include strengthening rapid detection systems for identification of AEFIs, testing and improving existing national and global networks for sharing of such information, and strong national regulatory oversight of the production facilities.
Que los cumpla feliz, SrWHO WHO
Believes that the Rapid Alert System which allows the rapid identification and notification of urgent food safety problems, should continue to be the responsibility of the Commission, working closely with Member States and physically within the EFSA, but that in due course it may be appropriate for the Rapid Alert System to be operated by the EFSA;
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementonot-set not-set
This system facilitates the rapid identification, evaluation and selection of potential candidates, while adhering to the principles of a transparent and competitive selection process against the same criteria and standards applied across the Secretariat
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?MultiUn MultiUn
A pilot project for the rapid identification of persons based on fingerprints (the Automated Fingerprint Identification System project) has been implemented.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?UN-2 UN-2
A pilot project for the rapid identification of persons based on fingerprints (the Automated Fingerprint Identification System project) has been implemented
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaMultiUn MultiUn
UNSMIL and the United Nations country team are developing systems to allow for the rapid identification and deployment of civilian expertise that extends beyond in-country capacity.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaUN-2 UN-2
The introduction of a European donor card as a supplement to existing national systems will contribute for the rapid identification of donors and thus increase the availability of necessary transplant material.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoEuroparl8 Europarl8
This requires the rapid identification of unusual public health events through effective national surveillance systems which link directly to the implementation of timely and appropriate responses.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasWHO WHO
- research into quality production systems based on the rapid identification, gathering and communication of manufacturing data or data concerning the use of industrial machines or facilities, defining production or service parameters or establishing references for the continual improvement of industrial processes.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockEurLex-2 EurLex-2
- research into quality production systems based on the rapid identification, gathering and communication of manufacturing data or data concerning the use of industrial machines or facilities, defining production or service parameters or establishing references for the continual improvement of industrial processes.
Quizás es el trabajoEurLex-2 EurLex-2
Objective: to have in place an effective system of surveillance in order to ensure the rapid identification, assessment and treatment of rare diseases and rare disease clusters.
Eso... que Dios nos ayudeEurLex-2 EurLex-2
Technologies and capabilities are also required to enhance systems, equipments, tools, processes, and methods for rapid identification to improve land, marine and coastal border security and management, including both control and surveillance issues, while exploiting the full potential of the European Border Surveillance System (EUROSUR).
Se que solo soy un niño para tiEurLex-2 EurLex-2
Indeed, health outbreaks also depend on rapid identification of contacts, isolation and care, which can be compromised where health communication systems are still manually implemented.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?UN-2 UN-2
Technologies and capabilities are also required to enhance systems, equipments, tools, processes, and methods for rapid identification to improve border security, including both control and surveillance issues, while exploiting the full potential of EUROSUR.
Pero yo no, porque no tengo unanot-set not-set
We have in place an effective system of monitoring in order to ensure the rapid identification, assessment and handling of rare diseases and disease clusters, and they would be an important matter also.
No se pase, un sorbito cada vezEuroparl8 Europarl8
Molecular tests for rapid and specific detection of yellow fever in tissue samples of non-human primates is an important tool for epidemiologic surveillance. Rapid virus identification will permit the timely activation of control systems for prevention of further cases and epidemic situations.
¿ Dónde está Manya?scielo-abstract scielo-abstract
and in view of the goals set by the State, UNDP will support efforts to protect the exercise of rights and freedoms through the development of a warning and surveillance system for more rapid and effective identification of human rights violations, based on the participation of civil society.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónUN-2 UN-2
149 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.