Rapid Food Security Assessment oor Spaans
Rapid Food Security Assessment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evaluación rápida de la seguridad alimentaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment carried out in June and July 2008,
¿ Puedo seguir?UN-2 UN-2
� See the special report on the joint WFP/FAO/UNICEF rapid food security assessment mission to the Democratic People’s Republic of Korea, p.
No se ofreció a lavarme esasUN-2 UN-2
� The FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment qualitatively determines the food security situation of particular population groups in terms of food availability, access and utilization.
Están tirando piedras a un giganteUN-2 UN-2
The FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment qualitatively determines the food security situation of particular population groups in terms of food availability, access and utilization
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosMultiUn MultiUn
The World Food Programme (WFP) assisted 1.5 million people throughout the country and, after regaining access to Kismaayo, conducted the first rapid food security assessment in three years.
Puede ser confusoUN-2 UN-2
The text took into account some positive steps registered during the past year, including some cooperation with United Nations agencies in conducting a rapid food security assessment in the country.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?UN-2 UN-2
The rapid food security assessment mission concluded that the Democratic People’s Republic of Korea has suffered a series of shocks in recent months, leaving the country highly vulnerable to a food crisis.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
According to the FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment carried out in June and July # transfers of food from these normally surplus “cereal bowl” provinces to the deficit northern provinces are much reduced
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaMultiUn MultiUn
In recent months, a number of assessments were carried out, such as the Multiple Indicator Cluster Survey led by UNICEF and, as mentioned, a joint rapid food security assessment conducted by WFP, FAO and UNICEF.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
In line with the recommendations of the rapid food security assessment, an emergency operation “Emergency Food Assistance to Vulnerable Groups in the Democratic People’s Republic of Korea” was launched by WFP at the end of April 2011.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosUN-2 UN-2
During the rapid food security assessment mission, it became clear that the anticipated levels of commercial and government imports of food commodities would not materialize owing to limited foreign currency reserves and high international food and fuel prices.
En la cena de ensayoUN-2 UN-2
The rapid food security assessment mission experienced exceptional access and visited 40 counties in 9 of the 11 provinces and municipalities of the Democratic People’s Republic of Korea, including 20 counties where WFP did not have operations at that time.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BUN-2 UN-2
In response to a request made by the Democratic People’s Republic of Korea to WFP for emergency food assistance, a rapid food security assessment by WFP, FAO, UNICEF, as well as observers from non-governmental organizations and donors was undertaken from 21 February to 11 March 2011.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaUN-2 UN-2
In June, the World Food Programme (WFP) carried out a rapid food security assessment in Biombo, Oio and Quinara regions which concluded that the 2011/12 crop production was less than that of the previous agricultural season in most communities, mainly owing to poor rainfall and limited farming inputs.
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
In addition according to a rapid food security assessment conducted jointly by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Food Programme with relevant government bodies in June 2013, an estimated 48 per cent of households had stocks of cereals that would last for only one month.
Yo también les conozcoUN-2 UN-2
During the FAO/WFP Rapid Food Security Assessment conducted in mid # the Government cooperated well with WFP to enable the mission to take place: visas for extra international staff were made available and access to households and hospitals was granted, and WFP was permitted to randomly select which counties to visit among the # accessible counties
Debe ser encontrado y destruidoMultiUn MultiUn
The FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment found that close to three quarters of households have reduced their food intake, that more malnourished and ill children were being admitted to hospitals and institutions, and that diarrhoea caused by increased consumption of wild foods was one of the leading causes of malnutrition among children under the age of
Se está burlando de míMultiUn MultiUn
The FAO/WFP nationwide Rapid Food Security Assessment found that close to three quarters of households have reduced their food intake, that more malnourished and ill children were being admitted to hospitals and institutions, and that diarrhoea caused by increased consumption of wild foods was one of the leading causes of malnutrition among children under the age of 5.
¿ Lo entiendes, verdad?UN-2 UN-2
Noting the cooperation established between the Government of the Democratic People’s Republic of Korea and the World Food Programme, the United Nations Children’s Fund and the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the purpose of conducting a rapid food security assessment in the country, as well as the letter of understanding signed with the World Food Programme, and emphasizing the importance of providing further access to all United Nations entities,
Arruinaste toda la fiestaUN-2 UN-2
Noting the cooperation established between the Government of the Democratic People’s Republic of Korea and the World Food Programme, the United Nations Children’s Fund and the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the purpose of conducting a rapid food security assessment in the country, as well as the letter of understanding signed with the World Food Programme, and emphasizing the importance of providing further access to all United Nations entities,
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?UN-2 UN-2
Noting also the cooperation established between the Government of the Democratic People’s Republic of Korea and the World Food Programme, the United Nations Children’s Fund and the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the purpose of conducting a rapid food security assessment in the country, as well as the letter of understanding signed with the World Food Programme, and emphasizing the importance of providing further access to all United Nations entities,
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosUN-2 UN-2
With the facilitation of UNISFA, the World Food Programme office in the Sudan carried out a rapid nutrition and food security assessment of the Misseriya population in the northern areas in Abyei.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorUN-2 UN-2
In the food aid and food security sectors, the World Food Programme (WFP) has conducted # rapid assessment missions in rural Afghanistan
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoMultiUn MultiUn
In the food aid and food security sectors, the World Food Programme (WFP) has conducted 58 rapid assessment missions in rural Afghanistan.
El menú AyudaUN-2 UN-2
WFP will support the capacity of national institutions to conduct periodic rapid vulnerability analyses and the Comprehensive Food Security Vulnerability Assessment.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosUN-2 UN-2
49 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.