rated frequency deviation oor Spaans

rated frequency deviation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desviación nominal de frecuencia

voorbeelde

The rate at which the frequency deviation occurs depends on the frequency of the modulating signal.
La velocidad a la cual ocurre la desviación de frecuencia depende de la frecuencia de la señal moduladora.

Rate of flashing not in accordance with the requirements1.(frequency more than 25 % deviating).
Frecuencia de intermitencia que no cumple los requisitos1 (diferencia en la frecuencia de más del 25 %).

Rate of flashing not in accordance with the requirements 1. (frequency more than 25 % deviating).
Frecuencia de intermitencia que no cumple los requisitos 1 (diferencia en la frecuencia de más del 25 %).

Rate of flashing not in accordance with the requirements(1).(frequency more than 25 % deviating).
Frecuencia de intermitencia que no cumple los requisitos(1) (diferencia en la frecuencia de más del 25 %).

Rate of flashing not in accordance with the requirements(1).(frequency more than 25% deviating).
Frecuencia de intermitencia que no cumple los requisitos(1) (diferencia en la frecuencia de más del 25 %).

When determining the extent of tests of the controls, procedures or rules, the auditor must consider factors such as the characteristics of the population to be tested, the nature of the controls, procedures and rules, the frequency of their application (for example, monthly, daily, a number of times per day), and the expected rate of deviation.
Al determinar el alcance de las pruebas de los controles, procedimientos o normas, el auditor debe tener en cuenta factores tales como las características de la población que se va a someter a prueba, la naturaleza de los controles, procedimientos y normas, la frecuencia de su aplicación (por ejemplo, mensual, diaria, varias veces al día) y el índice de desviación esperado.

Correct wiring way Voltage or frequency gravely deviates from the rating when starting at least
El voltaje o la frecuencia por lo menos se desvía gravemente del valor nominal durante el arranque

Annual and weekly rhythms have an impact on susceptibility to and frequency of illnesses, accident frequencies and mortality rate. Deviations in the biological rhythm are common.
Los ritmos anuales y semanales tienen un impacto en la susceptibilidad y en la frecuencia de las enfermedades, en la frecuencia de los accidentes y en la tasa de mortalidad.Las desviaciones en los ritmos biológicos son comunes.

50Hz Deviation of both rated voltage and rated frequency for normal operation
Frecuencia nominal 50Hz Desviación del voltaje y frecuencia nominal para una operación normal

Due to its flash rate with low deviation from the actual motion frequence, the courses of motion can be observed under a slow-motion effect.
Debido a su tarifa de destello con la desviación baja de la frecuencia real del movimiento, los cursos del movimiento se pueden observar bajo efecto a cámara lenta.

Highest precision The exceedingly high sampling rate of 4000 Hz ensures extremely precise control of the dynamometer and reduces unwanted jitter (temporal frequency deviation in the control system) to a minimum below the perception threshold.
Máxima precisión La frecuencia de muestreo muy alta de 4000 Hz garantiza la regulación extremadamente precisa del dinamómetro y reduce la inestabilidad a corto plazo indeseada (variación temporal de la frecuencia de impulsos en la técnica de control) hasta un nivel mínimo que ya no es perceptible.

The rate at which the carrier varies from its center frequency is determined by the modulating frequency, while the frequency deviation (the amount of frequency variation) is proportional to the modulating signal's amplitude. G
La velocidad a la cual el portador varía de su frecuencia central se determina por la frecuencia de modulación, mientras que la desviación de frecuencia (la cantidad de variación de frecuencia) es proporcional a la amplitud de la señal de modulación.

For example, power companies may simply consider power quality as voltage (deviation) and frequency (deviation) Of the pass rate, and with statistics to show that 9% of the power system power is in line with quality requirements; power users may be generally seen as the quality of power to load normal power supply; and equipment manufacturers that qualified power quality refers to Power characteristics fully meet the needs of the normal design of electrical equipment needs, but in fact different manufacturers and different devices on the power characteristics may be far cry from the requirements.
Por ejemplo, las compañías de energía pueden simplemente considerar la calidad de la energía como voltaje (desviación) y frecuencia (desviación) de la tasa de aprobación, y con estadísticas para mostrar que el 9% de la potencia del sistema de potencia cumple con los requisitos de calidad; los usuarios avanzados pueden ser generalmente vistos como la calidad de la potencia para cargar el suministro normal de energía; y los fabricantes de equipos que calificaron la calidad de la energía se refiere a las características de potencia que satisfacen completamente las necesidades del diseño normal de las necesidades de equipos eléctricos, pero de hecho los diferentes fabricantes y dispositivos diferentes en las características de potencia pueden estar muy lejos de los requisitos.

The information given applies to a rated voltage of 230 V. The data may vary in the event of deviations from the rated voltage and for country-specific versions. Please refer to the electric tool’s type identification plate for details of its voltage, frequency, current and input power ratings. DEG 125-D
Los datos son válidos para una tensión de referencia de 230 V. Para tensiones distintas y variantes específicas de cada país, los datos pueden variar. La tensión nominal y la frecuencia, así como la potencia nominal o la intensidad nominal, figuran en la placa de identificación. DEG 125-D