rated load oor Spaans

rated load

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carga nominal

This shall be carried out at the maximum rated load cycling through the full range of adjustment.
Esto se hará en condiciones de carga nominal máxima en toda la gama de valores de ajuste.

Soortgelyke frases

wind loading rating
capacidad de resistencia al viento

wind-load rating
capacidad de resistencia al viento

load rate
régimen de carga · velocidad de carga

loading rate
régimen de carga · velocidad de carga

wind-loading rating
(capacidad de) resistencia al viento · capacidad de resistencia al viento · resistencia al viento

rate of loading
régimen de carga · velocidad de carga

rated yield load
carga de deformación fijada

voorbeelde

— having a maximum rated load of 300 kg
— con una carga máxima admisible de 300 kg,

(b) followed by up to 50 minutes at no more than 40 per cent of rated load.
b) y después 50 minutos, como máximo, a un porcentaje de carga nominal no superior al 40 %.

- having a maximum rated load of 300 kg
- con una carga máxima admisible de 300 kg,

Objective 6: automation of monthly exchange rates loading
Objetivo 6: automatización de los tipos de cambio mensuales

nominal efficiency (η) at the full, 75 % and 50 % rated load and voltage (UN);
Rendimiento nominal (η) al 100 %, al 75 % y al 50 % de carga y voltaje (UN).

static test with a load equal to 1,25 times the rated load.
ensayo estático con una carga de 1,25 veces la carga nominal.

For obvious purposes, a wire rope is overdesigned and will withstand more than its rated load.
Para efectos obvios, un cable metálico tiene un margen de seguridad y soporta más que su carga nominal.

% of rated load
% de carga nominal

followed by up to 50 minutes at no more than 40 per cent of rated load.
y después 50 minutos, como máximo, a un porcentaje de carga nominal no superior al 40 %.

Objective # automation of monthly exchange rates loading
Objetivo # automatización de los tipos de cambio mensuales

It represents the life that 90% of the bearings would achieve successfully at a rated load.
Representa la duración que podría alcanzar el 90% de los rodamientos con determinada carga nominal.

Nominal minimum efficiency (η) means the efficiency at full rated load and voltage without tolerances
Rendimiento mínimo nominal (η): el rendimiento a plena carga y a voltaje nominales sin tolerancia

This shall be carried out at the maximum rated load cycling through the full range of adjustment.
Esto se hará en condiciones de carga nominal máxima en toda la gama de valores de ajuste.

The guarantee is not applicable in cases of errors in the rates loading or publication on other websites.
La garantía no se aplica en el caso de errores en la carga o publicación de los precios de otras webs.

nominal efficiency (η) at the full, # % and # % rated load and voltage (UN
Rendimiento nominal (η) al # %, al # % y al # % de carga y voltaje (UN

They can achieve long life at rated loads that can often be ten million cycles or greater.
Pueden funcionar durante mucho tiempo con cargas máximas admisibles hasta diez millones de ciclos o más.

- having a maximum rated load of 300 kg,
- con una carga máxima admisible de 300 kg,

1. ‘Nominal minimum efficiency’ (η) means the efficiency at full rated load and voltage without tolerances.
1) «Rendimiento mínimo nominal» (η): el rendimiento a plena carga y a voltaje nominales sin tolerancia.

CLM is the only company that carries out testing with 200% of rated load.
Sólo CLM prueba la capacidad con el 200 % de la carga.