receiving agent oor Spaans
receiving agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agencia receptora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To prevent organ rejection, they receive agents directed against T cells.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Adviser to the Official Receiver & Agent:
No te preocupesEurlex2019 Eurlex2019
A receiving agent may store that information for future use.
Si estápreocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Coordinates received, Agent Fowler.
El Continental Algo que tû entiendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sender is responsible for the goods until the Receiver, his agent or appointee, receives them.
No quisiste saberCommon crawl Common crawl
‘We have no one to receive an agent in the Berlin region.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
Caution is advised and additional monitoring may be appropriate in patients receiving such agents (see section
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.EMEA0.3 EMEA0.3
One father of an offered bride had received his agent and turned him down.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
Receiving numeric agent error code.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
Data are limited on the use of INTEGRILIN in patients receiving thrombolytic agents
Lo que significa que aún podría estar vivoEMEA0.3 EMEA0.3
Study results show that # % of eligible patients went on to receive single agent bevacizumab at cycle
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasEMEA0.3 EMEA0.3
This is the third such call, that I received from Agent DiMaso.
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lactating women receiving other agents should consult a tuberculosis expert.
Sólo es un artículoLiterature Literature
The list of services that we supply include state-of-the-art search capabilities, purchase transactions, North American land transport, ocean shipping, North American customs clearance, document handling, placement of insurance, and allocation of receiving agents in the major world ports.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoCommon crawl Common crawl
An increased incidence of thrombotic vascular events (see section # and section #-General) has been observed in patients receiving erythropoietic agents
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?EMEA0.3 EMEA0.3
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in > # % of # patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin B# supplementation and # patients randomly assigned to receive single agent docetaxel
Cayó dentroEMEA0.3 EMEA0.3
The Share Centre's role will include: FSA authorisation and associated compliance; providing the online stock-broking product; receiving agent services (collecting money from the investors subscribing for new issue shares), employee share scheme administration, provision of the trading facility and running of the periodic auctions.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingEurLex-2 EurLex-2
Patients receiving these agents experienced severe side-effects that limited the doses which could be administered, and hence limited the beneficial effects.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoWikiMatrix WikiMatrix
The Share Centre's role will include: FSA authorisation and associated compliance; providing the online stock-broking product; receiving agent services (collecting money from the investors subscribing for new issue shares), employee share scheme administration, provision of the trading facility and running of the periodic auctions
Hoy es el día de mayor confluenciaoj4 oj4
All FBI Special Agents receive extensive training on interview and interrogation during their new agents training classes in Quantico, Virginia.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoUN-2 UN-2
7737 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.