reckless person oor Spaans
reckless person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imprudente
You're a really hurtful and reckless person, and I never want to see you or speak to you again.
Eres una persona hiriente e imprudente, y nunca quiero volver a verte o hablarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘And all you think about is your reckless personal crusade.
Soy agente del FBlLiterature Literature
It went through his mind that only a reckless person surrenders to happiness.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
“No, I’m not a reckless person.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
“He seemed a reckless person who enjoyed doing ridiculous things, a description which does not apply to me.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
It was driven by a common ideal of intense, even reckless, personal commitment to discovery.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
“It was driven by a common ideal of intense, even reckless, personal commitment to discovery.”
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
It is because you have identical reckless personalities.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
You say that you're a reckless person.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, are you a reckless person?
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a really hurtful and reckless person, and I never want to see you or speak to you again.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His daughter was not a reckless person, and no one had yet asked whether Daniel Lavette would go away again.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
- it enshrines the principle of the limitation of liability by fixing at a relatively high level the threshold beyond which shipowners lose their right to limit their liability (‘reckless personal act or omission’),
¡ Demasiado tarde!EurLex-2 EurLex-2
A reckless, foolish person, but a person nonetheless.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Miss Crenshaw might be reckless in personality, but that didn’t mean she’d been murdered.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
One State reported that it also criminalized conduct in which a person was “reckless as to whether persons will be so encouraged”
Entrega a la niña!MultiUn MultiUn
One State reported that it also criminalized conduct in which a person was “reckless as to whether persons will be so encouraged”.
Eso es secretoUN-2 UN-2
Due to his reckless and flamboyant personality, Mercutio is one of Shakespeare's most popular characters.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraWikiMatrix WikiMatrix
You’re a slightly reckless kind of person, aren’t you?”
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
I’m not that reckless and vindictive person so determined to avenge Tattoo.”
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
What she saw galvanized her enough to make her leap up with a reckless disregard for personal safety.
Es perfectoLiterature Literature
This is really in some respects a reckless and savage person, I said to myself.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorLiterature Literature
He has a reckless and destructive personality where he causes some damages in the Bernstein's apartment.
¿ Qué está haciendo aquí?WikiMatrix WikiMatrix
I have a history of personal recklessness.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
True love makes a person reckless, makes them take risks and make sacrifices.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
Rantipole: (from the Legend of Sleepy Hollow): Wild, reckless, sometimes quarrelsome person.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
538 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.