recovery of prices oor Spaans
recovery of prices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mejoría de los precios
recuperación de los precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That long boom and abrupt bust has been followed by a partial recovery of prices during the first months of
¿ Qué dijo de sí mismo?MultiUn MultiUn
Any detailed analysis in that respect is not warranted in view of the only partial recovery of prices as shown above
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyooj4 oj4
Any detailed analysis in that respect is not warranted in view of the only partial recovery of prices as shown above.
Vendí mi casa a un rico industrial francésEurLex-2 EurLex-2
That long boom and abrupt bust has been followed by a partial recovery of prices during the first months of 2009.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneUN-2 UN-2
During the 1989-92 crisis, the recovery of prices that ought to have been stimulated by the reduction in land under cultivation was slowed by the existence of large private stockpiles.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesEurLex-2 EurLex-2
But is the recovery of asset prices driven by economic fundamentals? Is it sustainable?
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosNews commentary News commentary
The rapid expansion of crude oil production in North America indicates a slow recovery of oil prices.
Tienes razónUN-2 UN-2
Boom, bust and partial recovery of commodity prices in 2008-2009
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheUN-2 UN-2
Notwithstanding a slight recovery of rubber prices, the year-over-year decrease in prices was 50 per cent.
¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
The recovery of asset prices has been slow and mostly still below pre-crisis levels.
Michael llegará prontoUN-2 UN-2
Boom, bust and partial recovery of commodity prices in
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?MultiUn MultiUn
The key factor for the restructuring plan is the recovery of the price of copper.
Ah, sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission maintains its view that significant over-capacities in South Korean shipbuilding, combined with a permanent need to generate new orders in order to assure sufficient cash flow, prevent a recovery of prices and the market in general.
¿ Qué estaba pensando?EurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission maintains its view that significant over-capacities in South Korean shipbuilding, combined with an ongoing need to generate new orders in order to assure sufficient cash flow, prevent a recovery of prices and the market in general.
A quién le debo el placer?EurLex-2 EurLex-2
Recovery of prices after the # period can be explained mainly by market fundamentals: contraction of production, improvement of quality, development of new consuming markets such as the Russian Federation and Ukraine, and expansion of consumption in producing countries such as Brazil
Pudo haber sido un error de escrituraMultiUn MultiUn
One of the main reasons for the considerable, albeit partial, recovery of prices in 2009 was a quick recovery in demand from China and India, which compensated to a large extent for the contraction in demand in the OECD area.
Descargó cuatro archivos clasificadosdel ordenador del SSCUN-2 UN-2
The near-term outlook for commodity-exporting countries, like Bolivia, is more favorable given the ongoing recovery of commodity prices.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cimf.org imf.org
Therefore the Commission maintains its view that significant over-capacities in South Korean shipbuilding, combined with an ongoing need to generate new orders in order to assure sufficient cash flow, prevent a recovery of prices and the market in general.
Hola.Soy EmmaEurLex-2 EurLex-2
Despite the partial recovery of prices in # commodity-dependent countries still suffer from persistent supply and demand imbalances on world commodity markets, trade-distorting domestic support and export subsidies in certain industrialized countries, as well as anti-competitive practices by major market players
No me casé...... no tengo señorMultiUn MultiUn
Despite the partial recovery of prices in 2009, commodity-dependent countries still suffer from persistent supply and demand imbalances on world commodity markets, trade-distorting domestic support and export subsidies in certain industrialized countries, as well as anti-competitive practices by major market players.
Vossler está muertoUN-2 UN-2
The strong recovery of commodity prices, particularly fuels and minerals, underlined the importance of the question of rent distribution in these sectors
También noté esoMultiUn MultiUn
The strong recovery of commodity prices, particularly fuels and minerals, underlined the importance of the question of rent distribution in these sectors.
Buen dios, me hago ricoUN-2 UN-2
Wage moderation contributed to a recovery of external price competitiveness, and Germany has significantly gained export market shares, in particular from 2000 onwards.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesEurLex-2 EurLex-2
2857 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.