reference base period oor Spaans
reference base period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de referencia de los precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(p. 490) Reference base period The period in which the RPI is defined to equal 100.
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
There shall be three types of common reference or base periods used in the construction of HICPs which may be chosen independently of each other, namely:
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaEurLex-2 EurLex-2
There shall be three types of common reference or base periods used in the construction of HICPs which may be chosen independently of each other, namely
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de Jimbooj4 oj4
In practice, there are three types of base period used in the construction of CPIs: the period from which the expenditures for weights are obtained ('weight reference period'); the period in which base prices are valued ('price reference period'); and the period in which the index base is set to 100 ('index reference period').
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésEurLex-2 EurLex-2
DELIVERY CALENDAR FOR RESERVE BASE STATISTICS Covering the reference period January # ecember # eporting of reserve base statistics
No puedo seguir asíECB ECB
(c) that additional production capacity or land does not yet confer a right to the allocation of payment entitlements or reference amounts based on the reference period.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "EurLex-2 EurLex-2
d Enter one reference level or base year/period value for each category.
¿ Realmente no lo sabes, no?UN-2 UN-2
In particular, shorter time periods under subparagraph l(a) and paragraph 4 may be used in reference to the corresponding periods in the base period and different reference prices for different periods may be used under subparagraph l(b).
¡ Son sólo unos niños!EurLex-2 EurLex-2
Article # efinitions There shall be three types of common reference or base periods used in the construction of HICPs which may be chosen independently of each other, namely: (a) (b) The « weighting reference period » is as defined in Article # of Commission Regulation (EC) No
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalECB ECB
Alternatively, a reference rate could be based on a historical reference period for which a minimum number of years (e.g. five) would be selected
Esto es ridículoMultiUn MultiUn
Alternatively, a reference rate could be based on a historical reference period for which a minimum number of years (e.g. five) would be selected.
El # de marzo, por la mañanaUN-2 UN-2
In addition, that provision refers to a 10-year reference period, with the result that its application cannot be based on a five-year reference period which in no way was contemplated by the legislature.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoEuroParl2021 EuroParl2021
The market shares calculated using available data are based on the reference period from July 1996 to June 1997 inclusive.
Sí, señor jefeEurLex-2 EurLex-2
It should be stressed that each month in a Laspeyres-type price index the base or reference period basket is valued at current month's prices.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaEurLex-2 EurLex-2
The limit values for shorter reference periods are based on data obtained by extensive measurement of vinyl chloride monomer concentrations in the vinyl chloride polymer industry.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesEurLex-2 EurLex-2
The Commission decision defines the maximum aid rates and the maximum allowed production amounts, which are based on the reference period.
Si te preguntara por el tamaño detu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
The reference filters shall be periodically replaced based on good engineering judgement, but at least once per year.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!EurLex-2 EurLex-2
'Pure' means that, strictly speaking, it is only the changes in prices that are reflected in the measure between the current and the base or reference period.
¡ Me disparaste!EurLex-2 EurLex-2
- Inflation in Sweden has fallen gradually since the beginning of 2003, partly as a result of earlier energy price increases falling outside the base reference period , and is currently clearly below the Riksbank 2% target level.
Qué calladito te veoEurLex-2 EurLex-2
Using future reference periods, i.e. basing entitlements for the new Member States on the 'classical' direct payment schemes applied from 2004-2006 is ruled out, given that it would:
Maestro, ¡ levántate!EurLex-2 EurLex-2
(c) fix the periods to which the adoption of the decision to change the variable interest rates apply (what the base period is and what the reference period is).
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesEurLex-2 EurLex-2
The reference periods applicable to sectors based on historical data recorded and stored for revenue-generating projects of the 2007-2013 programming period should be set out.
Hace dos añosEurLex-2 EurLex-2
2574 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.