retinoblastoma oor Spaans

retinoblastoma

naamwoord

(pathology) A malignant tumour of the retina; a hereditary condition found mostly in children.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

retinoblastoma

naamwoord

I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.
Yo vi a uno de cuatro años con retinoblastoma sobre mi rotación de oncología.

Retinoblastoma

retinal cell cancer and malignant neoplasm of retina and neuroblastoma and neuroendocrine tumors that derives from the tissues of the retina

I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.
Yo vi a uno de cuatro años con retinoblastoma sobre mi rotación de oncología.

voorbeelde

She's maybe five or 10 years away from curing retinoblastoma.
ella está a 5 o 10 años lejos de curarse de retinoblastoma.

Four mutations were found in three patients with unilateral retinoblastoma and one mutation was found in a patient with bilateral retinoblastoma.
Las cuatro mutaciones se encontraron en tres pacientes con retinoblastoma unilateral y uno con bilateral.

Describe how retinoblastoma develops in an individual who has inherited a chromosome with a RB deletion. 2.
Describa cómo se desarrolla el retinoblastoma en un individuo que ha heredado un cromosoma con una deleción de RB. 2.

MRI may better detect the presence of an associated pineoblastoma (trilateral retinoblastoma).
La RM puede detectar mejor la presencia de un pineoblastoma (retinoblastoma trilateral).

There is a possible increased risk of retinoblastoma in children conceived by in vitro fertilization.
Es probable un aumento del riesgo de retinoblastoma en los niños concebidos mediante fecundación in vitro.

Patients with hereditary retinoblastoma have a significantly increased risk for development of osteosarcoma.
Los pacientes con retinoblastoma hereditario tienen un riesgo significativamente más alto de osteosarcoma.

Trilateral retinoblastoma involves tumor in both eyes and in the pineal gland.
El retinoblastoma trilateral se refiere a un tumor de ambos ojos y de la glándula pineal.

Sporadic retinoblastoma is primarily unilateral, lacks family history and has no risk of transmission to descendants.
El retinoblastoma esporádico es generalmente unilateral, no tiene historia familiar y no tiene riesgo de transmisión a la descendencia.

� These cancers include acute lymphoblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; chronic lymphocytic leukaemia; hairy cell leukaemia; non-Hodgkin’s lymphoma; Hodgkin’s disease; melodysplastic syndrome; multiple myeloma; retinoblastoma; Ewing sarcoma; Wilms tumour; neuroblastoma; sarcoma; rhabdomyosarcoma; testis tumour; and lung cancer.
� Entre esos cánceres figuran la los siguientes: leucemia linfoblástica aguda, la leucemia mielógena aguda, la leucemia linfocítica crónica, la leucemia de células vellosas, el linfoma no Hodgkin, la enfermedad de Hodgkin, el síndrome mielodisplásico, el mieloma múltiple, el retinoblastoma, el sarcoma de Ewing, el tumor de Wilms, el neuroblastoma, el sarcoma, el rabdomiosarcoma, el tumor testicular y el cáncer de pulmón.

Retinoblastoma is usually diagnosed when the child is between 1 and 2 years of age.
El retinoblastoma generalmente se diagnostica cuando el niño tiene entre 1 y 2 años de edad.

Retinoblastoma: A rare tumor of the retina.
Retinoblastoma: raro tumor de la retina.

Families of patients with retinoblastoma should have genetic counseling. 121.
En las familias con retinoblastoma debe realizarse un consejo genético. 121.

Retinoblastoma tends to spread to the brain and bone marrow and seldom disseminates to the lungs.
El retinoblastoma tiende a diseminarse al encéfalo, la médula ósea y, rara vez, a los pulmones.

A patient with retinoblastoma has a single tumor in one eye; the other eye is free of tumors.
Un paciente con retinoblastoma presenta un solo tumor en uno de sus ojos.

It was formerly known as Retinoblastoma Binding Protein 2 (RBP2).
Era conocida formalmente como proteína 2 de unión al retinoblastoma (RBP2).

Four patients with sporadic retinoblastoma were analyzed by PCR-SSCP, followed by DNA sequencing to identify variations in the RB1 gene.
Se analizaron cuatro pacientes con retinoblastoma esporádico para la detección de variaciones en el gen RB1 mediante PCR-SSCP, seguida de secuenciación.

Retinoblastoma results when both copies of the RB1 locus are lost or inactivated.
El retinoblastoma se produce cuando se pierden o se inactivan ambas copias del locus RB1.

This action focuses on cancer in children, such as specific types of cancer like solid tumours, for example neuroblastoma, retinoblastoma, Wilms tumour, soft tissues and bone sarcoma.
Esta acción se centra en el cáncer en los niños, como es el caso de tipos específicos de cáncer como los tumores sólidos, por ejemplo el neuroblastoma, el retinoblastoma, el tumor de Wilms, los tejidos blandos y el sarcoma óseo.

Donors with malignant diseases can be evaluated and considered for cornea donation, except for those with retinoblastoma, haematological neoplasm, and malignant tumours of the anterior segment of the eye
Los donantes que hayan tenido enfermedades malignas podrán ser evaluados y tenidos en cuenta para la donación de córnea, excepto los afectados por retinoblastoma, neoplasia hematológica o tumores malignos del segmento anterior del ojo

Donors with malignant diseases can be evaluated and considered for cornea donation, except for those with retinoblastoma, haematological neoplasm, and malignant tumours of the anterior segment of the eye.
Los donantes que hayan tenido enfermedades malignas podrán ser evaluados y tenidos en cuenta para la donación de córnea, excepto los afectados por retinoblastoma, neoplasia hematológica o tumores malignos del segmento anterior del ojo.

I saw a four- year- old|with retinoblastoma on my oncology rotation
Yo vi a uno de cuatro años con retinoblastoma sobre mi rotación de oncología

The figure depicts the events that constitute the “second hit” that leads to retinoblastoma.
La figura muestra los procesos que constituyen el «segundo evento» que da lugar a la aparición del retinoblastoma.

The retinoblastoma gene encodes a protein, also named Rb, with a deep molecular “pocket.”
El gen retinoblastoma codifica una proteína, también llamada Rb, con un profundo «bolsillo» molecular.

As an ophthalmologist interested in cancer, Dryja had an obvious target: retinoblastoma.
Como oftalmólogo interesado en el cáncer, tenía un blanco evidente: el retinoblastoma.