right to bargain collectively oor Spaans
right to bargain collectively
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho a negociar colectivamente
derecho de negociación colectiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principles of the right to bargain collectively:
Hace una noche calurosaEurLex-2 EurLex-2
Please also clarify which categories of employees are excluded from the right to bargain collectively.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaUN-2 UN-2
The right to bargain collectively is guaranteed, and so is the legal enforceability of collective agreements.”
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosUN-2 UN-2
- supremacy of a fundamental right to bargain collectively (Germany),
¿ Cuándo regresaste de Seúl?EurLex-2 EurLex-2
Having the right to bargain collectively does not guarantee outcomes sought by workers and their unions.
Creo que es en reuniónhrw.org hrw.org
“ The right to bargain collectively is guaranteed, and so is the legal enforceability of collective agreements.”
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyMultiUn MultiUn
They considered that the right to bargain collectively was an inherent part of freedom of association.
Hola, SineadEurLex-2 EurLex-2
International law on the right to bargain collectively applies in both private and public workplaces.
Henri, un coñachrw.org hrw.org
ensures for public officials the right to bargain collectively on conditions of employment
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?MultiUn MultiUn
(a) Is there a fundamental right to bargain collectively?
Tu mierda chauvinistaEurLex-2 EurLex-2
The right to collective bargaining — right to take collective action — right or freedom to strike
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
China openly opposes freedom of association and the right to bargain collectively by independent trade unions and employers' organisations.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialEurLex-2 EurLex-2
Failure to comply with this order can result in a one-year suspension of your right to bargain collectively.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, exercise of a fundamental right such as the right to bargain collectively may be subject to certain restrictions.
¡ Acaba con ella!EurLex-2 EurLex-2
(67) The question whether there is a third specific fundamental right to bargain collectively has not yet been decided.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
However, agreements on working time were at the heart (im Kernbereich) of the German fundamental right to bargain collectively.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
China openly opposes freedom of association and the right to bargain collectively by independent trade unions and employers' organisations
Señor y señoraoj4 oj4
It has made reservations as to Articles # (right to organise) and # (right to bargain collectively, right to strike) of the Charter
Pero yo he oído " ladera "oj4 oj4
It is absolutely essential that we enshrine in European law the right to join trade unions and the right to bargain collectively.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraEuroparl8 Europarl8
It has made reservations as to Articles 5 (right to organise) and 6 (right to bargain collectively, right to strike) of the Charter.
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Categorisation of the rights to bargain collectively and to autonomy in collective bargaining as fundamental social rights and their relationship to fundamental freedoms
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNEurLex-2 EurLex-2
In any event the justified limitations on the alleged right to bargain collectively would arguably be identical to those on freedom of contract.
Esto se ve bienEurLex-2 EurLex-2
Against this background it is of great concern that basic trade union rights (freedom of association, right to bargain collectively) continue to be violated.
Todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Resolution of the conflict between Directives 92/50 and 2004/18 and the fundamental rights to bargain collectively and to autonomy in collective bargaining
No me gustan las remolachasEurLex-2 EurLex-2
4692 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.