ring a bell oor Spaans
ring a bell
en
(idiomatic) To seem at least vaguely familiar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sonar
It doesn't ring a bell, but who is this guy?
No me suena, ¿pero quién es este chico?
sonarle a alguien
en
to seem vaguely familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not chopping my company up so that you can ring a bell on Wall Street.
No lo dejaré salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Boring'just doesn't ring a bell.
Por correo certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does this ring a bell?
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name Gary Albright ring a bell?
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nope, doesn't ring a bell.
¿ Qué te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That name rings a bell.
Era una vieja herida suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that name ring a bell with you?
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't ring a bell.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't ring a bell.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something about this virus was ringing a bell somewhere, and I finally remembered what it was.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
You ring a bell for him?
Convertir a monocromo (difuminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name Chris Lawrence ring a bell?
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't ring a bell.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't ring a bell.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe this will ring a bell.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll find a detailed map of the area online and see if something rings a bell.”
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
Doesn't ring a bell.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name Veronica Loy ring a bell?
Dame la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avenue Henri Martin, doesn't that ring a bell?
Decisión sobre la urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitely rings a bell.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratislava, Slovakia (Nov. 2012): a teacher is ringing a bell against low pay.
usted consiguió que?gv2019 gv2019
In effect, that rings a bell
Nuestro tiempo aquí está terminandoopensubtitles2 opensubtitles2
Doesn't ring a bell.
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name ring a bell?
Sólo tenemos A negativo, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4997 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.