roll call
acto de pasar la lista · la lista · lista · lista de presentes · llamada · nominal
roll-call oor Spaans
roll-call
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acto de pasar lista
control de asistencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a list of Members voting, see Roll-call votes Annex, Item 7.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?EurLex-2 EurLex-2
Like gangsters yelling out roll call before they slaughtered a group of weeping traitors.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
The vote shall be taken by roll call.
Ésa es la verdadera felicidadnot-set not-set
RESULT OF ROLL-CALL VOTES
Aquél también lo he plantadooj4 oj4
The reminder of the imminent roll-call brought my feet back down to earth.
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
Parliament rejected that proposal by roll call vote (300 for, 343 against, 61 abstentions).
Quédense donde estánnot-set not-set
With roll-call at 9:00 precisely.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
roll-call vote (in favour, against, abstentions)
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaEurLex-2 EurLex-2
A vote was taken by roll-call on draft decision E/2007/L.21.
DespreocupateUN-2 UN-2
A roll-call vote shall be taken if one is requested by any governmental participant
No tuve nada que ver con esoMultiUn MultiUn
Request for roll-call vote
Me lo vas a dar?EurLex-2 EurLex-2
As you know from previous meetings, our roll call is a complicated procedure.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
Recording of roll-call
Creo que yo síMultiUn MultiUn
Requests for roll-call votes
Os he dicho que lo hice yoEurLex-2 EurLex-2
‘Assemble the men for roll call,’ he ordered, his voice controlled and authoritative.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
Me, I’m never in a place long enough to build a roll call of enemies.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
Requests for roll-call votes
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónEurLex-2 EurLex-2
roll-call vote (for, against, abstentions)
¿ Viste algo?EurLex-2 EurLex-2
There was a roll call of sorts, dividing them into sections: British, American, French and others.
Vaya, graciasLiterature Literature
I believe it is rather pointless to take a roll-call vote on every single phrase.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoEuroparl8 Europarl8
'And underneath, the desolate roll call of her only possessions.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The roll-call started with Chile, whose name was drawn by the Chairperson
Por eso dicen que soy sociableMultiUn MultiUn
Member States may request a roll-call vote.g
Asegúrate que no se pierdaUN-2 UN-2
10689 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.