rolling contribution oor Spaans
rolling contribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contribución renovable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nissa Bank funds consist of the women’s own savings and rolling funds contributed by UNICEF and Oxfam GB.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteUN-2 UN-2
Each rolling margin "contributes" to the overall profitability of the mill.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoEurLex-2 EurLex-2
The characteristics of the wheels shall ensure the safe movement of rolling stock and contribute to the guidance of the rolling stock.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?EuroParl2021 EuroParl2021
(1) The characteristics of the wheels shall ensure the safe movement of rolling stock and contribute to the guidance of the rolling stock.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was thus not appropriate to contribute rolling stock, equipment or trucks.
El responsable se llama ZilicEurLex-2 EurLex-2
All the while, Anonymous kept rolling along with contributing to the hard work of ousting a regime.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
Here, the tyre's rolling resistance contributes to CO2 emissions through fuel consumption and to the pollution of soil, waters and air through abraded rubber particles and chemicals attached to them.
¿ Cuántas tenemos?EurLex-2 EurLex-2
Pratt & Whitney also pointed out that Rolls-Royce's contribution to R & D activities from its own funds was unusually low compared with the levels of company-funded R & D by Pratt & Whitney and other competitors.
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
It rolled out the ‘ Contribute to law-making ’ website, which is meant to allow citizens to participate in its work throughout the policy cycle11.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoelitreca-2022 elitreca-2022
If so, he could contribute to rolling back key standards that have taken the commission years to develop.
¿ Bollos de carne humana?hrw.org hrw.org
I can tell you a little story about my contribution to Rolling Stones history.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The international community, working closely with civil society — and we greatly appreciate its contribution — must roll up its sleeves.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloUN-2 UN-2
Upon the establishment of the new Implementing Partner Management Service in 2011, the framework for implementing with partners has been substantially revisited and new policies have been adopted and rolled out, contributing to the further enhancement of tracking and management of project partnerships.
No me gustaría tener tu cara duraUN-2 UN-2
A UNDP early recovery policy roll-out project contributed to mitigation of interethnic and natural resource-related conflicts through 37 local level initiatives, benefiting over 140,000 people (52% women).
Llamaré a TrevorUN-2 UN-2
Contributing to rolling back malaria, UNICEF procured about # million diagnostic test kits and over # million insecticide-treated mosquito nets for # countries in
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAMultiUn MultiUn
I don't think he was that interested in contributing to the Rolling Stones any more.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, the contribution of tyre rolling noise to the total noise emission was underestimated in the test method.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]not-set not-set
As is required by Article # of Directive #/#/EC, the conditions for achieving interoperability of the trans-European conventional rail system concern the design, construction, commissioning, upgrading, renewal and operation of the infrastructures and rolling stock contributing to the functioning of the system to be put into service
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?oj4 oj4
Your shoulder should be above the dough so that the strength of shoulder and back contribute to the rolling.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
This means in practical terms that each month a partner has to check which employees on the pay roll have contributed to the project and must print out a list of them, after which he must submit proof of payment/a copy of the bank statement providing the requisite overview.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?not-set not-set
As is required by Article 1 of Directive 2001/16/EC, the conditions for achieving interoperability of the trans-European conventional rail system concern the design, construction, commissioning, upgrading, renewal and operation of the infrastructures and rolling stock contributing to the functioning of the system to be put into service .
Trato de salvarle la vidaEurLex-2 EurLex-2
In June 2000, the three European standards organisations produced a common rolling action plan: The contribution of European standardisation to the e-Europe Initiative [24].
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.EurLex-2 EurLex-2
This means in practical terms that each month a partner has to check which employees on the pay roll have contributed to the project and must print out a list of them, after which he must submit proof of payment/a copy of the bank statement providing the requisite overview
Tengo muchas cosas que hacer en Los Ángelesoj4 oj4
901 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.