round bottom flask oor Spaans

round bottom flask

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

matraz de fondo redondo

Soortgelyke frases

round-bottom flask
Balón de destilación · balón · matraz de fondo redondo

round-bottomed flask
matraz de fondo redondo

voorbeelde

- round-bottomed flask, 1 litre, with a standardised ground-glass joint,
- matraz de fondo redondo de un litro, con esmerilado normalizado,

5.3.7. 2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
5.3.8. Matraz esférico de fondo redondo de 2 000 ml con esmerilado cónico y condensador de reflujo

Round-bottom flask with ground-glass stopper, 250 ml.
Matraz de fondo redondo de 250 ml con unión esmerilada.

— round-bottomed flask, 1 litre, with a standardised ground-glass joint,
— matraz de fondo redondo de un litro, con esmerilado normalizado,

After collection, transfer this fraction to a 100-ml round bottomed flask (4.3).
Después, pasar esta fracción a un matraz de fondo redondo de 100 ml (4.3).

2.3.9. 2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
2.3.9. Matraz esférico de fondo redondo de 2 000 ml con esmerilado cónico y condensador de reflujo.

- Pipette 100 ml of the sample into the 250 ml round-bottom flask,
- introducir con una pipeta 100 ml de muestra en el matraz de fondo redondo de 250 ml,

2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
Matraz esférico de fondo redondo de 2 000 ml con esmerilado cónico y condensador de reflujo.

Round-bottomed flasks, 250 and 500 ml.
Matraces redondos de 250 y 500 ml.

Continue the extraction for a further two hours using the same round-bottomed flask containing the initial extract.
Empezar de nuevo la extracción durante dos horas más, utilizando el mismo matraz conteniendo la primera extracción.

Round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, # ml; boiling granules
Matraz de fondo redondo con esmerilado cónico y condensador de reflujo de # ml; granulados para facilitar la ebullición

4.3.9. 2000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
4.3.9. Matraz esférico de fondo redondo de 2000 ml con esmerilado cónico y condensador de reflujo.

2.3.8. 2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
2.3.8 . Matraz de fondo redondo con esmerilado cónico y condensador de reflujo .

— suitable extraction apparatus fitted with a 200 to 250 ml round-bottomed flask,
— aparato de extracción apropiado tipo ►C1 soxhlet ◄ , provisto de un matraz de 200 a 250 ml,

- conical or round-bottom flask, 250 ml, with ground neck;
- frasco cónico o matraz de 250 ml de cuello esmerilado ,

250 ml round-bottom flask with ground-glass stopper.
Matraz redondo de 250 ml con unión esmerilada.

Round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules
Matraz de fondo redondo con esmerilado cónico y condensador de reflujo de 250 ml; granulados para facilitar la ebullición

4.1. 100 or 250 ml round bottomed flask fitted with a reflux condenser.
4.1. Matraz de fondo redondo de 100 ml o 250 ml, provisto de refrigerante de reflujo

Preparation of the round-bottomed flask
Preparación del matraz

Quantitatively transfer the aqueous layer into a 250 ml round-bottomed flask and discard the organic phase.
Transvasar cuantitativamente la fase acuosa a un matraz de fondo redondo de 250 ml y desechar la fase orgánica.