run for president oor Spaans
run for president
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
postularse a la presidencia
Maybe something about his plans to run for president?
¿Tal vez algo en su plan para postularse a la presidencia?
presentarse a la presidencia
Under article 73, only a Muslim can run for presidency.
El artículo 73 establece que solo pueden presentarse a la presidencia candidatos musulmanes.
presentarse como candidato a la presidencia
Additionally, the new constitution would effectively bar Suu Kyi, from running for president because she was married to a foreigner.
Por otra parte, la nueva constitución le impediría a Suu Kyi presentarse como candidata a la presidencia porque está casada con un extranjero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can't run for president, my Führer, unless you have your citizenship.
Ese pobre hombre lloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edwards, who was running for President at the time, did not actively solicit Vice-presidential votes.
ClavémoslaWikiMatrix WikiMatrix
About a year after Jimmy went in, Bobby Kennedy announced that he was going to run for president.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
Women ran some political parties or held high office within them: one woman had run for president.
Yo creí que tu lo haríasUN-2 UN-2
You ever thought about running for president?
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is also Frontrunner, a documentary about a woman in Afghanistan running for president:
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaglobalvoices globalvoices
He's running for President already, thought Cecily.
Chance, ¿ cómo te va, socio?Literature Literature
I run for president
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesopensubtitles2 opensubtitles2
Sandra Torres divorced her husband, President Alvaro Colom, to be eligible to run for president.
¡ El Príncipe loco!gv2019 gv2019
I mean, you think it's hard running for president?
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I watched Cozzano announcing that he would run for president this afternoon.
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
Robert's running for president.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two women at this debate running for president.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator's coming to announce he's running for president.
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's running for President?
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds a little like running for president.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but I'm gonna run for president.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks Mary should run for president
No, en realidad, acabo de terminaropensubtitles2 opensubtitles2
So looks like I’ll never run for president.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
There's growing speculation that former defense secretary and war hero,... General Warren Boutwell, will run for President.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the one running for president. Okay.
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They do not want this guy running for president.
Debemos contar lo que vimosQED QED
He's running for president?
Iré a buscar a GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il have a stake in the country.- You planning to run for president?
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
Fitz’s son Richard announced that he was going to run for president of Local 299 against Dave.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
4781 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.