schools distribution oor Spaans

schools distribution

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mapa escolar

The 2007 schools distribution tables for Cameroon contain the following data:
En el mapa escolar de 2007 del Camerún figuran los siguientes datos.

Soortgelyke frases

distribution of schools
mapa escolar

voorbeelde

The Ja’fari school distributes inheritance by rank, whereby the prior rank has precedence over the next.
Según la escuela yafari la herencia se distribuye por categorías, en un estricto orden de precedencia.

· Training courses on data collection and processing for inspectors and persons responsible for school distribution
· La formación de los inspectores y de los encargados de la cartilla escolar en la recopilación y el tratamiento de datos estadísticos;

The 2007 schools distribution tables for Cameroon contain the following data:
En el mapa escolar de 2007 del Camerún figuran los siguientes datos.

he Ja'fari school distributes inheritance by rank, whereby the prior rank has precedence over the next
Según la escuela yafari la herencia se distribuye por categorías, en un estricto orden de precedencia

At the same time, school distribution according to types has been reorganized as well.
Al mismo tiempo, se ha reorganizado también la distribución de las escuelas de acuerdo con los diferentes tipos.

Incidence of non-national pupils on the population of each school- distribution of schools per grade
roporción de alumnos extranjeros respecto del número total de estudiantes en cada escuela- distribución en las escuelas por grados

Germany, for example, has preferred to take cheese off the school distribution programme solely because of supervision problems.
Alemania, debido únicamente a las dificultades de control, ha preferido retirar los quesos del programa de distribución escolar.

Early childhood education (enrolment in day care and pre-school), distribution by age group, Brazil
Enseñanza para la primera infancia (matrícula en guarderías infantiles y centros de enseñanza preescolar), distribución por grupos de edad, Brasil

For a control group, a local school distributed the AQ to families whose children had no documented disabilities.
Para el grupo de control, un colegio local repartió el CA entre familias con hijos sin discapacidades conocidas.

Maricao has several public and private schools distributed through several regions.
Maricao cuenta con varias escuelas públicas y privadas distribuidas en varias regiones.

Training was completed by 355 teachers and directors in both provinces, belonging to 315 schools distributed in 24 districts.
Los que recibieron formación fueron 355 profesores y directores de ambas provincias, los cuales pertenecían a 315 escuelas distribuidas en 24 distritos.

be used to replace current funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.
utilizarse para suplantar la financiación actual de cualquier plan nacional vigente de consumo de fruta en las escuelas u otros programas de distribución en las escuelas que incluyan fruta.

It constructed and renovated 6 schools, distributed books and school materials to schools, colleges and universities, in support of MDG 2.
Asimismo, construyó y renovó 6 escuelas, repartió libros y material escolar en colegios, escuelas superiores y universidades, con el objetivo de apoyar el ODM segundo.

be used to replace current public funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.
utilizarse para suplantar la financiación pública actual de cualquier plan nacional vigente de consumo de fruta en las escuelas u otros programas de distribución en las escuelas que incluyan fruta.

The number of integrated public and private schools in Lebanon is between 70 and 75 schools distributed over the entire Lebanese territory.
En el Líbano, el número de escuelas públicas y privadas integradas oscila entre 70 y 75 y están distribuidas por todo el territorio.

Option 1 ensures the continued impact of school distribution on social and territorial balance (MS can focus and prioritise through their strategies).
La opción 1 garantiza que la distribución de alimentos en las escuelas tenga un impacto continuado en el equilibrio social y territorial (los Estados miembros pueden orientar y priorizar sus actuaciones con las estrategias que apliquen).

(d) be used to replace current funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.
d) utilizarse para suplantar la financiación actual de cualquier plan nacional vigente de consumo de fruta en las escuelas u otros programas de distribución en las escuelas que incluyan fruta.

The school feeding project, targeting # rural primary schools, distributed a total of # tons of high-energy biscuits to # students from December # to April
En el marco del proyecto de alimentación en las escuelas, dirigido a # escuelas primarias rurales, se distribuyó un total de # toneladas de galletas de alto contenido energético entre # estudiantes de diciembre de # a abril de

(d) be used to replace current public funding for any existing national school fruit schemes or other school distribution schemes that include fruit.
d) utilizarse para suplantar la financiación pública actual de cualquier plan nacional vigente de consumo de fruta en las escuelas u otros programas de distribución en las escuelas que incluyan fruta.

The integrated system comprises the following subsystems: an administrative and financial information system; a statistical information system; and a schools-distribution information system
El Sistema Integrado está conformado por los siguientes subsistemas: Sistema de información Administrativa Financiero; Sistema de Información Estadísticas y Sistema de Información del Mapa Escolar

The creation of vocational and technical community-based schools distributed throughout a country is also likely to increase accessibility and relevance of education.
Es muy probable que la creación en un país de escuelas técnicas y de formación profesional basadas en las comunidades aumente el acceso a la educación y su pertinencia.

The creation of vocational and technical community-based schools distributed throughout a country is also likely to increase accessibility and relevance of education
Es muy probable que la creación en un país de escuelas técnicas y de formación profesional basadas en las comunidades aumente el acceso a la educación y su pertinencia