seal fur oor Spaans

seal fur

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

piel de foca

When will there be a ban on seal fur?
¿Cuándo va a haber una prohibición para la piel de foca?

Soortgelyke frases

Antarctic Fur Seal
Arctocephalus gazella · Lobo marino antártico

Northern Fur Seal
Oso marino ártico

guadalupe fur seal
Arctocephalus Philippi · otaria americana

Galapagos Fur Seal
Arctocephalus galapagoensis · Lobo marino de Las Galápagos

Juan Fernandez Fur Seal
Arctocephalus philippii · Lobo marino de Juan Fernández o de Chile

northern fur seal
Callorhinus ursinus · oso marino ártico

Subantarctic Fur Seal
León marino subantártico

Cape Fur Seal
Arctocephalus pusillus

fur seal
león marino · oso marino · otaria

voorbeelde

I’m not sure I’m usually drawn to people who live in old seal fur factories.
No estoy seguro de querer acabar con gente que vive en viejas fábricas de pieles de foca.

I have a good seal fur that should be enough to cover the debt.”
Iré a hablar con Ásmundur: tengo una buena piel de foca que debería ser suficiente para liquidar la deuda.

In, well, an old seal fur factory.
En, bueno, una vieja fábrica de pieles de foca.

Medhir wrapped him in his grey seal fur and set him down on a bed of clean straw.
Medhir lo envolvió entonces en la piel de foca gris y lo colocó sobre un lecho de paja limpia.

He listened to the woman’s voice, muffled by seal furs.
Escuchaba la voz de la mujer, atenuada por las pieles de foca.

The seal fur bundle that Elphin cradled in his arms intrigued them, however.
No obstante, el bulto de piel de foca que Elphin sostenía entre sus brazos les intrigaba.

Gold, seal furs, fox pelts.
Oro, Gold, sello de piel, piel de zorro.

The car outside the big white building, the seal fur factory by the pub . . .
El coche enfrente del gran edificio blanco, la fábrica de abrigos de piel de foca cerca del pub...

When will there be a ban on seal fur?
¿Cuándo va a haber una prohibición para la piel de foca?

Medhir wrapped him in his gray seal fur and lay him down on a bed of clean straw.
Medhir lo envolvió entonces en la piel de foca gris y lo colocó sobre un lecho de paja limpia.

The coast of Patagonia is rich in animal life: elephant seals, fur seals, sea lions and species of penguin.
La costa de la Patagonia es rica en vida animal: el elefante marino, el lobo marino, el león marino, y diversas especies de pingüinos.

Indeed, many EU citizens do not, and they support a total ban on the import of seal fur skins.
Es más, muchos ciudadanos de la UE no lo quieren y apoyan la prohibición total de la importación de pieles de foca.

The hair on their heads was very short and sleek, looking from this distance more like seal fur than hair.
El pelo de la cabeza era corto y suave, pareciendo desde lejos más que pelo la piel de las focas.

Australian fur seals, and possibly New Zealand fur seals, use the rocks as a regular haul-out site.
Los lobos marinos australianos, y posiblemente las focas peleteras de Nueva Zelanda, usan las rocas como sitio de descanso.

St. Paul in the Pribilof Islands had 100 homes and 283 people and was the center of the seal fur industry.
La otra ciudad principal era Saint Paul, situada en la isla Kodiak, con 100 cabañas y 283 habitantes, era el centro de la industria de la piel de foca.

On the subject of elephant seals and fur seals they were very informative and helpful.
Respecto a los osos y los elefantes marinos, nos fueron de gran ayuda y nos informaron bien.

on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Madam President, I advocate a total ban on the import of seal fur skins.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (NL) Señora Presidenta, abogo por una prohibición total de la importación de pieles de foca.

"""My ancestor was the Fur Seal, and so I have the Fur Seal Dreaming, which is far from here."
Mi antepasado fue la Foca, así que yo tengo el Sueño de la Foca, que está lejos de aquí.

However, Parliament's report leads me to conclude that this House has reached the point of accepting a total ban on seal fur skins.
Sin embargo, el informe del Parlamento me lleva a concluir que esta Cámara ha llegado al punto de aceptar una prohibición total de las pieles de foca.

Then he and Ermid opened the bag and pulled out a bundle wrapped in thick, gray seal fur and tied with leather thongs.
Entre Ermid y él abrieron la bolsa y sacaron un bulto envuelto en gruesa piel de foca gris y atado con tiras de cuero.

In anticipation of a possible trade ban, the demand for seal fur skins has already fallen this year and the price has halved compared to last year.
Adelantándose a una posible prohibición de su comercio, la demanda de pieles de foca ha caído ya durante este año y el precio se ha reducido a la mitad en comparación con el año pasado.

whereas the import of whitecoat harp seal and blueback hooded seal furs and furskin products was banned within the Community in 1983 pursuant to Directive 83/129/EEC
Considerando que la importación de pieles y productos de peletería procedentes de focas rayadas de capa blanca y focas con capucha de lomo azul se prohibió en la Comunidad en 1983 (de conformidad con la Directiva 83/129/CEE

The ban has proved ineffective and has not put an end to trade in seal fur within the Union, which remains one of the largest markets for such fur.
La prohibición ha demostrado ser ineficaz y no ha puesto fin al comercio de piel de foca en el interior de la Unión, que sigue siendo uno de los mercados principales para este producto.

Among the marine mammals there are several species of dolphins, 2 species of sirenians and seals (e.g. Cape fur seals).
Entre los mamíferos marinos existen varias especies de delfines , dos especies de sirenia y focas (por ejemplo, Lobo marino del cabo).

Twice as dense as that of the fur seal, his fur has 650,000 hairs per square inch [100,000 per sq cm], some 800 million in all.
En comparación con el de la foca, el manto de la nutria es dos veces más espeso, llegando a tener 100.000 pelos por centímetro cuadrado, unos 800 millones en total.