seal oor Spaans

seal

/siːl/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To hunt seals

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

foca

naamwoord vroulike

pinniped

Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.
Las focas son patosas y torpes en tierra, pero muy graciosas en el agua.

sello

naamwoord manlike

tight closure

Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.
Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.

sellar

werkwoord

to close securely

Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.
Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.

lacrar · aislar · cerrar · junta · cierre · encerrar · empaquetadura · precinto · precintar · sellador · acordonar · impermeabilizar · estampilla · timbre · empaque · sellado · zapatilla · hermetizar · confinar · estanqueidad · burlete · cerrar herméticamente · cierre hermético · de foca · de piel de foca · decidir · determinar · el precinto · el sello · focas · juntura · la foca · la junta · loba marina · lobo marino · obturador · precintado · rellenar · obturar · tapar · confirmar · garantía · prestigio · emplomar · junta de estanqueidad · obturación · taponar · selladura · lacre · calafatear · timbrar · obstruir · distinción · cachet · colmar · llenar · insonorizar · nema · atestar · Phoca vitulina · cazar focas · cinta de retención · foca fétida · piel de foca · pinnípedos · precintar con un marchamo · sello de aprobación · sello distintivo

Seal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Seal

Seal (musician)

It's somewhere right between seal the animal and Seal the amazing singer.
Es una mezcla entre una foca y Seal, el increíble cantante.

SEAL

naamwoord

Sea, Air, Land (used as a name of a military unit)

Soortgelyke frases

Our Lips Are Sealed
Our Lips Are Sealed

Seal of Louisiana
Escudo de Louisiana

jar seal
foca anillada · foca ocelada

harp seal
foca de groenlandia · foca pía

Antarctic Fur Seal
Arctocephalus gazella · Lobo marino antártico

Keeper of the Seals
Guarda de los Sellos

Northern Fur Seal
Oso marino ártico

sealed auger
sinfín tubular

Seal of Arizona
Escudo de Arizona

voorbeelde

The room's been sealed off.
La habitación fue sellada.

Israel, the occupying Power, has intensified its closure of the occupied Palestinian territories by hermetically sealing all border crossings, preventing even the delivery of food supplies to the population since Friday # anuary
Israel, la Potencia ocupante, ha intensificado el cierre de los territorios palestinos ocupados con el acordonamiento hermético de todos los cruces de frontera, hasta el punto de impedir la entrega de alimentos a la población desde el viernes # de enero de

Leader of the Labour Party from 1935; Lord Privy Seal in Churchill’s War Cabinet.
Líder del Partido Laborista desde 1935; lord del Sello Privado en el Gabinete de Guerra de Churchill.

(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.
e) instalar dispositivos de cierre a prueba de manipulaciones en todos los vehículos o contenedores que transporten suministros de aeropuerto, o protegerlos físicamente.

These are evil spirits that were sealed in the earth eternally with a sacred war axe.
Estos son espíritus malignos que fueron sellados eternamente en la tierra con un hacha de guerra sagrada.

The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
La autoridad competente del Reino Unido deberá efectuar los controles pertinentes con el fin de garantizar la aplicación de la presente Decisión y, en particular, de controlar la integridad de los precintos, tal como se establece en el artículo 5, en los vehículos que abandonan el Reino Unido.

It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Es apropiado que una cacería selle nuestra sociedad de aquí en adelante.

Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle
Juntas, no metálicas, juntas de sellado de fluidos, juntas de sellado de material plástico, juntas de caucho natural o sintético, juntas de sellado de metal para juntas, aros de soporte de material no metálico para juntas de sellado, juntas de sellado para boquillas

Like serpents escaping from a carelessly sealed basket, the old pain was back.
Como si fuera una serpiente que escapara de una cesta cerrada, el viejo dolor había vuelto.

Wayne is a young businessman now, and his mind is sealed with Jimmy Jed Falconer's thumbprint.
Ahora Wayne es un joven hombre de negocios, y en su espíritu se ha grabado la impronta de Jimmy Jed Falconer.

Don’t worry if you’ve never been to the temple before or if you’re not quite sure what will happen during the sealing ceremony.
No se preocupen si nunca han entrado en un templo o si no están muy seguros de lo que sucederá durante la ceremonia del sellamiento.

Check airlock seals.
Comprueben sello de aire.

After the meeting, following solemn and silent prayer, the Savior appeared in majesty to the Prophet Joseph and Oliver Cowdery and through Moses, Elias, and Elijah ushered in the restoration of additional priesthood keys, including the sacred sealing power that unites families throughout eternity.20
Después de la reunión, seguido de una solemne y silenciosa oración, el Salvador apareció en majestuosidad al profeta José y a Oliver Cowdery y, por medio de Moisés, Elías y Elías el profeta, se inició la restauración de llaves adicionales del sacerdocio, entre ellas el sagrado poder de sellar que une a las familias por la eternidad20.

Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system
Sistema de carga cerrado, como un quemador de chorro individual, cierre estanco de la puerta (20), cintas transportadoras o alimentadoras cerradas equipadas con un sistema de extracción de aire combinado con un sistema de reducción de polvo y gases

The ghetto covered an area of 600m × 400m and was sealed off by walled-up buildings, blockades and barbed wire.
El gueto ocupaba un área de 600 x 400 metros y estaba cercado por edificios amurallados y alambre espinoso.

The fact that agreement was reached at first reading demonstrates the political will of the Community institutions to deal promptly with the two main problems relating to the trade in seal products, namely the fragmentation of the internal market and the need to safeguard animal welfare.
El hecho de que el acuerdo se alcanzara en primera lectura demostraría la voluntad política de las instituciones comunitarias de tratar con presteza los dos principales problemas relativos al comercio con productos derivados de la foca, a saber: la fragmentación del mercado interior y la necesidad de preservar el bienestar de los animales.

With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink
Respecto de la posible bioacumulación, el SPFO cumple los criterios del anexo D dadas las concentraciones tan altas que se han encontrado en los predadores superiores, como el oso polar, la foca, el águila cabeza blanca y el visón

We were born of God, we were sealed with His power, therefore, let’s exclusively live to serve Him more efficiently.
Esas acusaciones no son más que una repetición del contenido de otro procedimiento que tuvo lugar en 1999, en el que se investigaron “supuestos” delitos de blanqueo de capitales y evasión fiscal y en los que fueron investigados, las mismas personas que ahora el Ministerio Público quiere colocar nuevamente como inculpados.

(Signature of the competent authority of the requesting State) (Seal/stamp)
(Firma de la autoridad competente del Estado requirente) (Cuño/sello)

We saw that for the standard sealed-bid auction, this is not generally the case.
Hemos visto que en la subasta normal mediante plicas, generalmente no lo es.

In 1998 and 2002, phocine distemper virus killed thousands of harbour seals in northern Europe, and at the time many blamed pollutants for impairing the animals' ability to fight off the infection.
En 1988 y 2002, el virus conocido como PDV mató a miles de focas moteadas en el norte de Europa, y en aquel momento muchos achacaron a los contaminantes la mermada capacidad de estos animales para luchar contra la infección.

I have not as yet mentioned the fur seal pups which were such an important and amusing part of the colony.
Hasta ahora no he mencionado a los cachorros, que constituían una parte importante y divertida de la colonia.

However, no such traces of adhesive were found on the part of the seal at issue on the frame side of the door in question.
Sin embargo, según la demandante, tales restos de pegamento no se encontraban en la parte del precinto controvertido en el lado del marco de la puerta de que se trata.

Moving slowly, Orla knelt beside her case and broke the diplomatic seals.
Moviéndose despacio, Orla se arrodilló junto a su maletín y rompió los precintos diplomáticos.

During these trips we shall be able to see over 100 species of birds (more than 20 endemic to the southern Patagonia area), 6 marine mammal species (including Humpback Whales, dolphins, seals and otters) and terrestrial mammals such as foxes, Andean Deer, Guanaco, and Patagonian Skunk. The variety of wild flowers in this region will delight visitors at all times during the spring and summer.
Nuestra especialidad es la observación de aves y mamíferos marinos en los diversos ambientes de esta región.