second-order consumer
consumidor secundario
second-order consumers oor Spaans
second-order consumers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consumidores secundarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The consumer challenged this order and the second case was referred back to the referring court.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurlex2019 Eurlex2019
Second, where the professional received the order in the country of the consumer's habitual residence.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
For how many seconds must there be 5 A of current through a 47 II resistor in order to consume 25 J?
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
(169) Second, a certain marketing activity would be necessary in order to convince a sufficient number of Danish consumers to buy imported pork.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerEurLex-2 EurLex-2
By its second question the referring court asks whether nominal consideration requested in order to identify consumers who join a pyramid scheme constitutes ‘consideration’ for the purposes of point 14 of Annex I.
el medio de transporte en la fronteraEurLex-2 EurLex-2
Second, I will examine whether other criteria may apply in order to determine whether a person should be considered a consumer within the meaning of that provision.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUREurlex2019 Eurlex2019
In March 2011, in order to prepare this second report, the Commission sent questionnaires on the application of the Directive to public authorities and consumer organisations.
Necesito el camiónEurLex-2 EurLex-2
The first is to provide a high level of consumer protection in order to give consumers the confidence to seek out the best deals in any Member State, and the second is to create a framework that facilitates cross-border trade and eases access to markets beyond the nation State, thereby encouraging competition.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, under the second paragraph of Article 1, Member States may, in order to ensure that they do not reach consumers, `have denaturing agents or indicators added to such wines to make them more easily identifiable'.
Siguiendo la política del sindicatoEurLex-2 EurLex-2
The second paragraph of Article 21 was inserted in Regulation No 2772/75 in order to ensure better information for consumers (see the fourth recital in the preamble to Regulation No 1831/84).
Bien, bien bienEurLex-2 EurLex-2
In the second place, if the text of the common position goes unchanged, then consumers will be needing a magnifying glass in order to examine the composition of chocolate products.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéEuroparl8 Europarl8
56 Second, the Simvoulio tis Epikratias states in its order for reference that dried grapes from Area A enjoy a particular reputation and esteem among Greek consumers.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
(46) However, in the second half of 1995, the propensity to invest and also to consume fell off surprisingly sharply in most Member States and orders from the Community began to decline.
¡ Qué lo intente!EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall consult national consumer associations represented in the Consumer Committee established by Commission Decision 95/260/EC, within five years of the date referred to in the second subparagraph of Article 16(2), second subparagraph, of this Regulation, in order to assess how effectively the graded eco-label meets the information needs of consumers.
Bueno, como quieras llamarloEurLex-2 EurLex-2
Germany exited the recession in the second and third quarters of 2009, mostly due to rebounding manufacturing orders and exports - primarily from outside the Euro Zone - and relatively steady consumer demand.
¡ Fuera.. fuera!WikiMatrix WikiMatrix
11 By orders of the President of the Second Chamber of the Court of First Instance of 9 July 1992, Eco System and the European Bureau of Consumers' Unions (hereinafter "the European Bureau") were granted leave to intervene in support of the form of order sought by the defendant.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboreny se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
By its first, second and third questions, the referring court essentially seeks to determine the place where consumer goods must be made available in order to be brought into conformity (place of subsequent performance).
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíEurlex2019 Eurlex2019
Second, basic information on the use of ICT and e-commerce by businesses and consumers is needed in order to assess the current and potential impact of the digital economy and thus to evaluate the impact of their e-strategies
¿ Te lavaste los dientes?MultiUn MultiUn
Second, basic information on the use of ICT and e-commerce by businesses and consumers is needed in order to assess the current and potential impact of the digital economy and thus to evaluate the impact of their e-strategies.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
The Commission shall consult national consumer associations represented in the Consumer Committee established by Commission Decision 95/260/EC (6), within five years of the date referred to in the second subparagraph of Article 16 (2) of this Regulation, in order to assess how effectively the graded eco-label meets the information needs of consumers.
harina de maderaEurLex-2 EurLex-2
In the light of the above, the Commission was rightly able to consider that the spare parts market for primary products of a particular brand may not be a separate relevant market in two situations: first, if it is possible for a consumer to switch to spare parts manufactured by another producer; second, if it is possible for the consumer to switch to another primary product in order to avoid a price increase on the market for spare parts.
¿ Quién eres?EurLex-2 EurLex-2
79 Thus, according to the general finding in point 24 of the contested decision, the spare parts market for primary products of a particular brand may not be a separate relevant market in two situations: first, if it is possible for a consumer to switch to spare parts manufactured by another producer; second, if it is possible for the consumer to switch to another primary product in order to avoid a price increase on the market for spare parts.
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
Occasionally the FNE is called on to support the launch of new inter-branch projects intended to facilitate the sector’s adaptation to socioeconomic developments, such as the drawing up of the charter on best livestock farming practice that is the most important initiative of its kind in Europe, and the launch of a communication project on the livestock profession, in the aftermath of the second BSE crisis, in order to restore confidence between producers and consumers.
¡ Fue un error!EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall consult national consumer associations represented in the Consumer Committee established by Commission Decision 95/260/EC, within five years of the date referred to in the second subparagraph of Article 16(1) of this Regulation, in order to assess how effectively the eco-label and the additional information meet the information needs of consumers.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosEurLex-2 EurLex-2
Concerning the second question, which concerns enforcement and redress, the Commission strongly believes that, in order to make the internal market work, European consumers must be confident that they can enforce their rights and obtain redress across the European Union.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveEuroparl8 Europarl8
189 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.