see you, kid oor Spaans
see you, kid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hasta la vista, muchacho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See you, kid.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you, kid.
Solo voy a mi camarote, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just see you kids around.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good to see you, kid.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll see you kids later, huh?
¿ Qué haces aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good to see you, kid.
Voy al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to see you, kids.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you, kid!
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I want to see you kids turn out some work today.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo ruralcomo elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
See you, kid.
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you, kids.
¿ Qué están haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I opened it up, it said, ‘Good to see you, kid.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
See you kids in the morning.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad to see you, kid.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good to see you, kid.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l`ll see you kids later.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you kids later
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaopensubtitles2 opensubtitles2
See you, kid.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good seeing you, kid.
¡ Es sólo un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you, kid.
Nunca jamás volvieron a abrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you, kid.
Dirección del vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's been great seeing you kids.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad to see you kids home early
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?opensubtitles2 opensubtitles2
It's good to see you, kid.
Te fuiste, ella te creyó muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4156 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.