semi-skimmed milk oor Spaans

semi-skimmed milk

naamwoord

milk from which about half of the cream has been removed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leche semidescremada

vroulike

leche semidesnatada

naamwoord vroulike

fat content of 1.5-1.8 percent

Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.
Dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.

voorbeelde

Fill a quarter of a stainless steel jug with cold, fresh, semi-skimmed milk.
Retire la jarra y deje enfriar el sistema como se indica en las instrucciones de uso de su máquina.

Cheese, semi-skimmed milk, natural yoghurt... ‘So come back and haunt me, then.
Queso, leche semidesnatada, yogur natural... – Pues ven y aparécete, pues.

(b) 21,15 ECU per 100 kilograms for category II "semi-skimmed milk" products;
b) 21,15 ECUS por 100 kilogramos de productos de la categoría II "leche semidesnatada";

Pasteurised semi-skimmed milk as defined in Regulation (EU) No 1308/2013 to be consumed as such
Leche semidesnatada pasteurizada, tal como se define en el Reglamento (UE) n.o 1308/2013, lista para ser consumida como tal

Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.
Dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.

(c) semi-skimmed milk yoghourt falling within heading No 04.01 of the Common Customs Tariff;
c) el yogur de leche semidesnatada de la partida no 04.01 del arancel aduanero común;

Semi-skimmed milk
Leche semidescremada

cream or skimmed or semi-skimmed milk obtained directly from the milk referred to in point a
nata o leche desnatada total o parcialmente, obtenida directamente de la leche citada en la letra a

Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.
Dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada».

Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.’.
Dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada».

(b) semi-skimmed milk;
b ) la leche semidesnatada ;

Semi-skimmed milk, pasteurized or UHT treated,
La leche semidesnatada, pasteurizada o que haya sido sometida a tratamiento UHT.

(c) semi-skimmed milk yoghourt falling within heading No 04.01 of the Common Customs Tariff;
c ) el yogur de leche desnatada que se recoge en la partida n o 04.01 del arancel aduanero común ,

(a) semi-skimmed milk which has been pasteurized, sterilized or subjected to a UHT process;
a ) la leche semidesnatada , pasterizada o esterilizada que se haya sometido a un tratamiento UHT ,