send them oor Spaans

send them

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enviarlas

werkwoord

I was gonna send them in, but I wanted to send them all together.
Iba a enviarlas, pero quería enviarlas todas juntas.

enviarles

werkwoord

It is important that we not just send them money, but we must send them values that work.
Es importante que no solo les enviemos dinero. Tenemos que enviarles valores que funcionen.

enviarlos

werkwoord

Get a light sentence, send them up the river for six months then to their wives and kids.
Conseguir una sentencia ligera enviarlos a chirona durante seis meses y luego devolverlos a sus mujeres e hijos.

mandarlas · mandarles · mandarlos

Soortgelyke frases

I send them
les mando

I'll send them
les mando

voorbeelde

" Send them backstage to the theater. "
" Envíalas al teatro. "

Send them in.
Tráiganlos.

Use our support page to send them to us.
Utiliza nuestra página de soporte para enviarnoslas.

He bought postcards and wrote them to the people he loved but he did not send them.
Compraba y escribía postales para sus seres queridos que no enviaba.

The government sends them out here, and the Company has to put them to work.”
El gobierno los envía aquí, y la Compañía los pone a trabajar.

Send them.
Mándalos.

Galuzzo wouldn't waste brains by sending them to Vogel.
Galuzzo no desperdiciaría cerebros enviándolos a Vogel.

Send them in
Hâgalos pasar

But after they're married, why send them home?
Pero después de casados, ¿Por qué mandarlos a casa?

Germany was rounding up Polish Jews by the trainload and sending them to concentration camps.
Alemania cargaba a los judíos polacos en trenes atestados y los enviaba a campos de concentración.

London keeps sending me unmarried women, and I always end up having to send them home.
Londres me sigue enviando mujeres solteras y yo siempre acabo enviándolas de nuevo a casa.

And if you agree, I will send them to you by way of the coachman, Howell.
Y, si accedéis, os los haré llegar a través del cochero, Howell.

Customers are sending them back.
Los clientes los están devolviendo.

If any one of them is still affected psychologically, send them to the medical officer.
Si alguno de ellos sigue afectado psicológicamente, envíelos a ver al médico.

I didn't send them.
No les envié.

"""Did you happen to go through the boxes before sending them?"""
—¿Revisaste las cajas antes de enviarlas?

"Finally Tolman said, ""Send them to their rooms."
Finalmente, Tolman dijo: —Mándelos a sus habitaciones.

Please send them to:
Envíelos a:

If you see any gorgeous Russian men looking lost, send them our way.
Si alguna ve a dos rusos muy guapos con pinta de andar perdidos, me los mandáis.

Send them to the Prekkendorran for a week, and then see how they feel about things!
¡Mándalos al Prekkendorran una semana y verás cómo cambia su modo de ver las cosas!

"""But all they're doing is throwing them away, sending them out in random groups like this."""
—Lo único que están haciendo es enviarlos por ahí en grupos dispersos como estos.

Well, I'll send them flowers.
Les mandaré flores.

Send them a message.
Envíenles un mensaje.

“But she’ll enjoy sending them to Joe.”
Disfrutará más enviándoselas a Joe.

Look to it, then, for if all is well, I shall send them to you soon.
Ocúpate de eso, y si todo sale bien, te los enviaré muy pronto.