send request file oor Spaans
send request file
en
A file with instructions that a sender uses to connect to and transfer data to a destination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
archivo de solicitud de envío
en
A file with instructions that a sender uses to connect to and transfer data to a destination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission shall send the request file to the Authority and to the Member States and shall seek the opinion of the Authority, which must issue such opinion within six months.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoEurLex-2 EurLex-2
The Commission has to send the request file to the Authority and to the Member States and to seek the opinion of the Authority, which must issue such opinion within six months.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASnot-set not-set
For example, a web server may receive requests to send a file if it has been modified since a certain time.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaCommon crawl Common crawl
Most of the time the request is simply “send me this file.”
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
They give out information on behalf of their department, collect the request files, send them to their department, wait for the decision and the corresponding documents, and communicate these to the users.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioUN-2 UN-2
They give out information on behalf of their department, collect the request files, send them to their department, wait for the decision and the corresponding documents, and communicate these to the users
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoMultiUn MultiUn
I already requested the Pentagon send over Sikes'picture and file, at least whatever's not classified, not that it'll help.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentesEstados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The browser sends a request to a server and gets back a file.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
Web masters or people working with server settings may also need to set up the server so that it sends language-related HTTP information with requested files.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaCommon crawl Common crawl
“And you’ll request my leave of absence ... when I send the files?”
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
The cross-domain policy file is required for both sending and loading requests.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enCommon crawl Common crawl
On 22 May 2008, the author requested the prosecutor to allow him to travel to Vilnius to consult the case file, as at that time, he was receiving treatment in a hospital and the request to send the criminal case file materials to his defence lawyers had been denied.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaUN-2 UN-2
Once the request message arrives at the server, the server sends the HTML file into the Tep connection.
No desafinenLiterature Literature
Where ESMA considers that the file submitted by the investigation officer is not complete, it shall send back the file to the investigation officer with reasoned request for additional documents.
No ser adoradora de SatanásEurLex-2 EurLex-2
Where ESMA’s Board of Supervisors considers that the file submitted by the investigating officer is not complete, it shall send back the file to the investigating officer with reasoned request for additional documents.
Te traje vino tintoEurLex-2 EurLex-2
In all cases, the Member State concerned shall notify the Commission of its request for an exemption and send it a file containing the information set out in Annex VIII.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquínot-set not-set
Typically, victims are given 30 days from the date the prosecution files the request to authorize an investigation to send information to the court.
Perdida a practicamente nadahrw.org hrw.org
We use the data you supply us with to consider applications you may file and to send you information if you have requested so.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoCommon crawl Common crawl
document management (receiving, managing and processing translation requests, follow-up and filing of documents and correspondence, sending information and documentation to free-lance translators, etc.),
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoEurLex-2 EurLex-2
In general, it will not be enough for the formerly requesting State party to send a copy of its investigation file; rather, a considerable amount of cooperation between the requesting and requested States will be necessary to prepare the case for a trial in the requested State.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODUN-2 UN-2
Both legal acts generally permit the free sending and receiving of letters, and in particular the unrestricted filing of requests, initiatives and appeals
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosMultiUn MultiUn
Peer-to-peer file sharing simplifies sending and requesting files on an ad hoc basis.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1317 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.