shoving oor Spaans

shoving

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of shove.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

corrimiento

naamwoord
Termium

corrimiento del asfalto

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

shove up the cunt
coger por la concha · follar por el coño · tirar
shove the bed up against the wall
empuja la cama contra la pared
shove
achuchón · atropello · aventón · coger · concha · coño · dar empujones · deslizar · el empujón · empellar · empellón · empujar · empujar bruscamente · empuje · empujón · entremeter · envión · estropear · follar · hacer deslizar · hacer resbalar · largarse · llenar · lárgate · mechar · meter · meter habilmente · pechada · poner · quiñar · rellenar · rempujar · zampar
shove around
mangonear
shove it up your ass
meterlo en el culo
to shove
empujar · meter · poner
they shoved her out of the way
la quitaron de en medio a empellones a empujones
ice shove
Ivu
shove off, I'm trying to read
lárgate, estoy tratando de leer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But someone gives me a little shove, and I totter on stage.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
Shove it up your ass.
¡ Un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After everyone had gone, she took something—my paper—from under her grade book and shoved it down the table toward me.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
I' il shove it up your ass
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoopensubtitles2 opensubtitles2
Hunt was shoved out, if not thrown, and with violence.
Ese no es su hijoLiterature Literature
He pushed his hands in a shoving motion, indicating that they should get into the dump.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
She remembered a violent shove into the left side of her command chair, and the spinning sensation of the fall.
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
I said don't shove me!
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sense of unease came back; this time, even though she gave it a solid shove, it wouldn’t retreat.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
If you die and your uncle inherits the throne, then your mother and wife are going to get shoved aside.
Toby, deprisaLiterature Literature
"""I'll give you a receipt for these,"" he says disapprovingly, and shoves them in a locker."
No quiero nada de esoLiterature Literature
After giving the aluminum side a few test shoves, he climbed up and began crawling toward the cabin.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
I thought I was dead, but he pulled the drawer at the bottom and shoved something into it.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
There are probably a lot of mothers who’d like to shove their kids right into my apartment.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
Do it, or I'll shove it down your throat.
Doc, dame las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson shoved him again, but this time Peter was braced and couldn’t be budged.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
The rest tried to return the ship to the water, but with several shoves they barely moved it the width of a hand.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
Shoving my sleeve up, I thrust my arm out to her and point to the pale hourglass imprinted on my skin like a scar.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
You take their game and you shove it right back in their face
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!opensubtitles2 opensubtitles2
You wear it if it makes you feel better, but if push comes to shove, it's not going to help.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have real feelings for someone, you can't just shove them in a deep, dark place and hope they go away.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last, I carried the tarpaulin and its contents to the air lock, and shoved it into space.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
He gave her a shove, almost yelling again at the sharp stabs of pain which the action induced.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
"""First you want me to be your best friend, then you want to shove me in one of those metal boxes of yours."
¿ Qué les pasa?Literature Literature
In the assault, he used a switchblade; in the murder, he shoved a screwdriver into someone’s throat.”
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.