speeding ticket oor Spaans

speeding ticket

naamwoord

A traffic ticket gotten for going past the speed limit of the road the driver is on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

multa por exceso de velocidad

vroulike

Well, remind me never to get a speeding ticket in Yucca.
Recuérdame que nunca me pongan una multa por exceso de velocidad en Yucca.

voorbeelde

Next time I get pulled over for a speeding ticket, here come the waterworks.
La próxima vez que me paren por exceso de velocidad, me saldrá a chorros.

Whoa, a $ 600 speeding ticket?
¿Una multa de velocidad por 600 dólares?

Montero's not gonna risk a speeding ticket.
Montero no se arriesgará con una multa de velocidad.

Just a couple of speeding tickets.
Sólo un par de denuncias por exceso de velocidad.

This is Theo's dad's signature on a speeding ticket from eight years ago.
Esta es la firma del padre de Theo en un ticket expedido hace ocho años.

All right, so we got a couple of speeding tickets here.
Bien, aquí tenemos un par de multas por alta velocidad.

You remember giving a speeding ticket to Judge Clemens'boy?
¿Recuerdas haber multado por alta velocidad al hijo del juez Clemens?

I already got five speeding tickets.
Ya tengo cinco multas por exceso de velocidad.

"""Out of 21 households, eight people have had one or more speeding tickets."
De veintiuna casas, ocho tienen una o más multas por exceso de velocidad.

Forget jury duty, speeding tickets.
Olvídate de las multas por exceso de velocidad.

In August 1978, he received two speeding tickets in Walnut Creek.
En agosto de 1978, le pusieron dos multas por exceso de velocidad en Walnut Creek.

What did the FBI care about European Union speeding tickets?
¿Qué le importaban al FBI las multas de tráfico de la Unión Europea?

“Don’t tell me you got a speeding ticket,” Laura said.
—No me digas que te pusieron una multa por exceso de velocidad —dijo Laura.

Speeding ticket, right?
La multa por exceso de velocidad, ¿verdad?

I'm trying to fix a speeding ticket.
Trato de arreglar una multa.

You writing me a speeding ticket?
¿Me vas a poner una multa por exceso de velocidad?

Give speeding tickets to tractors, huh?
Conducir a exceso de velocidad en los tractores, ¿eh?

“Two speeding tickets in three years.
—Dos multas por exceso de velocidad en tres años.

It's my bounding duty to give you a speeding ticket.
Ahora mi deber es levantarte una infracción por correr.

“Except for the speeding ticket, I enjoyed every minute of it!”
Excepto por la multa, he disfrutado de cada minuto.

He's got some unpaid speeding tickets.
Tiene algunas multas de velocidad impagas.

Well, remind me never to get a speeding ticket in Yucca.
Recuérdame que nunca me pongan una multa por exceso de velocidad en Yucca.

You think you can make it there with no hiccups, no speeding tickets?
¿Crees que puedas llegar sin problemas ni multas por exceso de velocidad?

Well, this one is a blow-up of your picture on your speeding ticket.
Verá, esta es una ampliación de la fotografía de su multa.

“Is this like speeding ticket and officer asks you to tell him how fast you are going?
—Esto es como cuando te multan por exceso de velocidad y el agente te pide que le digas a qué velocidad ibas.