Sports in Uruguay
Deportes en Uruguay
sport(sporto) oor Spaans
sport(sporto)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They drink beer and talk sports.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prospective Sapper Hill housing development, which will provide 138 new housing plots, has also set land aside for green spaces and a new sports pitch.
Vamos, pégameUN-2 UN-2
10.10 The girls at the Singapore Sports School have represented Singapore at various national and international sporting events, clinching more than 10 awards from 2009 to 2014.
Así nadie resultaría heridoUN-2 UN-2
“Amazing,” she said to Sports, who was skimming through the sporting events in the newspapers.
Espero que noLiterature Literature
A year-long campaign was launched on 23 June 2005 focused on sport and health.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
The Resolution of 20 May 2011 of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on a European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 (6).
El capitán quiere esa banderaEurLex-2 EurLex-2
There is no such a thing as individual sport
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaopensubtitles2 opensubtitles2
As part of its crime-prevention work the National Police has concluded cooperation agreements with a number of State agencies designed to prevent violence, such as for example the agreements with the Ministry of Education, the Nicaraguan Institute for Youth and Sports (INJUDE), the Ministry of the Family and several non-governmental organizations (NGOs
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióMultiUn MultiUn
Malcolm, Jib and Diggy don't play sports and they aren't in a gang.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Because, Young John, right down that alley there, we've some of the finest sports betting in the world."""
Llegué anocheLiterature Literature
The Premierelounge offers you the opportunity to experience live current football and sports events.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Common crawl Common crawl
It's like a sports injury.
¿ Qué buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The organization and staging of sporting competitions and events
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeastmClass tmClass
Borodakova, Maria – volleyball player, a member of the national team (2005-2013), world champion (2006, 2010), master of sports of the Russian Federation.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Through its plans and programmes on women’s equality in sports, through relevant media and education campaigns, the organization of sports and recreational events and the establishment of bodies for the protection of women and children in sports, the Ministry of Education and Sport of the RS, i.e. its Directorate for Sport, invested significant efforts to contribute to the solution of these problems.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?UN-2 UN-2
'Availability of attractive content - notably sports rights but also music, film rights and anything that will be considered as attractive content in the future - will continue to be kept under close scrutiny using all the powerful legal instruments that the recent modernisation of the antitrust rules has put at our disposal,' he ended.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?cordis cordis
Equipment for sports and games
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?tmClass tmClass
It is no longer possible to take part in specialist workshops and clinics, whether related to sports or other activities;
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
Person close to family members of President Lukashenka; sponsor of the President’s Sports Club.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?EurLex-2 EurLex-2
When teams and individuals come together to share their common passion for sport, everyday differences are set aside.
Malo por bueno, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The EESC recommends that Member States define Community priorities from among the activities described in general terms by the White Paper and in the action plan it contains; this should be done in accordance with the Lisbon Treaty, which will hopefully enter into force in 2009, since Article 149 of the Treaty primarily focuses on the role of sport in relation to education and youth.
Con Harald no se juegaEurLex-2 EurLex-2
Broughton was one of the original inductees of the International Boxing Hall of Fame, inducted as a pioneer of the sport.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
However, never before has the practice of sport become as firmly established as it is today
Sí, y estaba toda pegajosaMultiUn MultiUn
This was when the sports writers still saw games through the eyes of Ralph Henry Barbour.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
School staduims , Goods for sport, recreation and tourism , Sport shells , Mini-football fields , Outdoor sports exercisers .
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.