sports utility vehicle
vehículo deportivo utilitario
sport utility oor Spaans
sport utility
en
a high-performance four-wheel drive car built on a truck chassis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vehículo utilitario deportivo
Mary bought a new sport utility vehicle so that her children would be comfortable when she drove them to soccer practice.
Mary compró un nuevo vehículo utilitario deportivo para que sus hijos se sintieran cómodos cuando los llevaba al entrenamiento de fútbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later acquisitions included Aston Martin and the Land Rover brand of sport utility vehicles.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
I call this the Sport Utility Principle.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraQED QED
A limousine, executive car or sport utility vehicle is usually selected.
No perdamos tiempo, estamos listosWikiMatrix WikiMatrix
He drives a late model car, probably a minivan... or a sport utility vehicle.
Tengo que volver unas cintas de videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuntz looked nice and cool in his new sport utility vehicle and factory-installed air.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
He slipped behind the back of the sport utility.
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
Sports utility vehicle?
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cars, vans, sport utility vehicles and parts, including components and accessories therefor (not included in other classes)
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, deorganismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentotmClass tmClass
Sports utility vehicles
Oye, oye, oye, yo haré esotmClass tmClass
Sport utility vehicles and structural parts therefor
Pero se debe vivir sin miedotmClass tmClass
The blackened chassis of a sports utility vehicle, one charred hand dangling from a rear window.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
Motor vehicles, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles and structural parts therefor
Aquí está el chiptmClass tmClass
The ex-S.A.S officer nodded, watching the sport utility vehicle pull alongside his Mercedes.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
It’s like firing ping-pong balls at a weighty sports utility vehicle.
No trabajo gratisLiterature Literature
Tires for cars, trucks, sport utility vehicles, motorbikes and bycicles
¡ Te entiendo, Paws!tmClass tmClass
But, Mom, I read that sport utility vehicles... are more likely to be involved in fatal accidents.
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I exited my expensive sport utility vehicle and noticed a dozen others like my own.
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
Oh, don't worry. We'll be replacing it soon with a minivan or a sport-utility vehicle.
¡ Formen una línea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobiles, namely cars, trucks, vans and sport-utility vehicles, and parts of any of the foregoing
Es toda tuyatmClass tmClass
Abigail Trant kissed her daughter and climbed back into her sports utility tank.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
This is a sporty sports-utility vehicle.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles, and structural parts and engines thereof
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?tmClass tmClass
In 2003, Porsche unveiled its new sports-utility vehicle (SUV), the Cayenne.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
The present SUVs (Sport Utility Vehicles) fad shows the consumers are not ready to change.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oEurLex-2 EurLex-2
Use a 95% confidence interval to estimate the proportion of sports utility vehicles in California. b.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
1996 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.