stage IV cancer oor Spaans

stage IV cancer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cáncer fase IV

You have a stage IV cancer.
Tiene cáncer fase IV.

voorbeelde

Logan said he pulled you because you got stage IV cancer, bro.
Logan dijo que te sacó porque tienes cáncer en etapa 4, hermano.

You have a stage IV cancer.
Tiene cáncer fase IV.

His father, who is in the throes of stage IV cancer, no less,
Su padre, quien está en las últimas de un cáncer en estadio IV, nada menos,

My first doctor classified the disease as stage IV, the cancer’s most advanced stage.
Mi primer médico clasificó en estadio IV la enfermedad, el estadio más avanzado del cáncer.

Advanced clinical stage substantially affected overall survival, being 32.2% (95% CI: 28.4-44.0) for stage IV breast cancer and 22.6% (95% CI: 11.4-33.8) for stage IV cervical cancer.
En los estadios clínicos avanzados la supervivencia global disminuyó en estadio clínico IV, tanto para cáncer de mama, 32.2% (IC 95%: 28.4-44.0), como para cuello uterino 22.6% (IC 95%: 11.4-33.8).

2 An 80-year-old woman, who lives alone, was just recently diagnosed with stage IV colon cancer.
2 Una mujer de 80 años de edad, que vive sola, fue diagnosticada recientemente con cáncer de colon en etapa IV.

Shelley boden, 30, stage iv colon cancer with liver mets.
Shelley Boden, 30 años, estadio IV de cáncer de colon.

" I'm sorry to say that you have stage IV-B cancer. "
" Siento decirle que tiene cáncer en estadio IV B ".

The two patients in this room are both in Stage IV lung cancer.
Los dos pacientes en esta sala están en Estado IV de cáncer pulmonar.

I ordered an MRI with contrast, which revealed stage iv bone cancer.
Pedí una resonancia con contraste, que reveló un cáncer oseo en estadio IV.

But not for a 74-year-old woman with stage IV gastric cancer.
Pero no para una mujer de 74 años con cáncer gástrico en estadio cuatro.

Turns out... Fosse had stage IV brain cancer.
Resulta que tenía cáncer cerebral en fase 4.

I have stage IV lung cancer.
Tengo un cáncer de pulmón de estadio IV.

So, our victim's mother had stage IV lung cancer.
Bueno, la madre de nuestra víctima tenía cáncer pulmonar en estadio IV.

The woman down in 501 is gonna be told that she has stage IV pancreatic cancer.
A la mujer de la 501 le van a decir que está en el estadio IV de un cáncer pancreático.

Beth, the man has stage iv stomach cancer.
Beth, el hombre tiene cáncer de estómago en etapa cuatro.

I have a 74-year-old patient, stage IV gastric cancer.
Tengo una paciente de 74 años, con cáncer gástrico en estadio cuatro.

I have stage IV ovarian cancer.
Estoy en el estadío IV de cancer de ovario.

“I told the president that he was going to be diagnosed with Stage IV lymphatic cancer in January of next year.
—Le dije al presidente que le iban a diagnosticar un cáncer linfático en fase cuatro en enero del próximo año.

Diagnosed with stage IV liver cancer last month, his dying wish was to marry the mother of his two-year old daughter.
Diagnosticado con cáncer de colon etapa IV el mes pasado, su deseo antes de morir era casarse con la madre de su hija de dos años.

In April 2009 Cao, a non-smoker, was diagnosed with stage IV lung cancer which resulted in brain, liver and bone metastases.
En abril de 2009, a Cao, una no-fumadora, se le diagnosticó cáncer de pulmón etapa IV resultando en metástasis en cerebro, hígado y huesos.

The 5-year relative survival rate drops to 22% for women with stage IV (metastatic) breast cancer.
Por otro lado, la tasa de supervivencia relativa a 5 años para mujeres con cáncer de mama en estadio 4 (metastásico) es de 22%.

But often it's too late and it's Stage ill or IV cancer, for example.
Pero a menudo es muy tarde, en etapa tres o cuatro de cáncer, por ejemplo.

But often it's too late, and it's stage III or IV cancer, for example.
Pero a menudo es muy tarde, en etapa tres o cuatro de cáncer, por ejemplo.