station index number oor Spaans

station index number

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

indicador de la estación

indicativo de la estación

número de la estación

número indicativo de una estación

voorbeelde

- Indexing station: allows large numbers of documents can be indexed at once, using precise advanced searches
- Estación de indexación: permite que una gran cantidad de documentos se puedan indexar a la vez, usando búsquedas avanzadas precisas

Index CNC Tool: - Maximum number of stations indexed: 10 pcs.
Herramienta CNC de índice: -Número máximo de estaciones indexadas: 10 piezas.

� Mobility index: the annual ratio of the combined number of staff who have moved within and between functions, departments, occupations, duty stations and United Nations organizations compared to the total number of staff in the same department at the beginning of the year.
� Índice de movilidad: la relación anual que hay entre el total de funcionarios que se han trasladado dentro de las mismas funciones, departamentos, ocupaciones, lugares de destino y organizaciones de las Naciones Unidas, y de unos a otros, y el total de funcionarios del departamento correspondiente al comienzo del año.

- Maximum number of indexed stations: 10 pcs (2 pcs included delivery st)
- Máximo número de estaciones indexadas: 10 pcs (2 pcs incluidas entrega st)

At the same time, the secretariat informed the Committee of the very substantial recent growth in the number of duty stations both under review for the hardship and mobility scheme and where local staff and administrations request the secretariat to verify the post adjustment index.
Al mismo tiempo, la secretaría informó a la Comisión Consultiva del crecimiento muy considerable reciente del número de lugares de destino que están examinándose en relación con el plan de condiciones de vida difíciles y de movilidad y en los cuales el personal y las administraciones locales piden a la secretaría que verifique el índice de ajustes por lugar de destino.

At its seventy-third session, the Commission had requested the Advisory Committee to undertake a number of methodological studies pertaining to: the calculation of the post adjustment index for group I duty stations, with effect from the 2015 round of place-to-place surveys, including the specification of the out-of-area weight; the methodology for the collection and processing of external market rent data; and the post adjustment classification for Geneva.
En su 73° período de sesiones, la Comisión había pedido al Comité Asesor que hiciera varios estudios metodológicos sobre: el cálculo del índice de los ajustes por lugar de destino para los lugares de destino del grupo I, que entraría en vigor una vez terminada la serie de estudios entre ciudades programados para 2015, incluida la especificación del porcentaje de distribución de los gastos hechos fuera del lugar de destino; la metodología para la reunión y el procesamiento de los datos externos sobre alquileres; y la clasificación del ajuste por lugar de destino en Ginebra.

Given the small numbers of locally recruited staff in the category V duty stations and the fact that it would not be cost-effective to conduct comprehensive salary surveys at these locations, adopting a form of indexation mechanism to revise salaries would streamline the review process.
Habida cuenta del reducido número de funcionarios de contratación local en los lugares de destino de categoría V y de que no es eficaz en función de los costos realizar estudios amplios de los sueldos en esos lugares, adoptar algún tipo de mecanismo de indización para revisar los sueldos ayudaría a simplificar el proceso de revisión.

Find the name of the station in the index on Page 2; the zone number is listed beside it
Puedes encontrar el nombre de la estación en la lista (página 2); El número de la Zona se muestra al lado del nombre.

Since the evolution of the associated out-of-area index was heavily dependent on the exchange rate fluctuations of a number of currencies, the Commission decided to peg the out-of-area weight at 30 per cent and more for field duty stations and 20 per cent of net remuneration plus non-consumption commitments for group I duty stations.
Puesto que la evolución del índice conexo de gastos fuera del lugar de destino dependía en gran medida de las fluctuaciones de los tipos de cambio de una serie de monedas, la Comisión decidió fijar el porcentaje de distribución de los gastos fuera del lugar de destino en un mínimo del 30% para los lugares de destino sobre el terreno y en un 20% de la remuneración neta más los compromisos no relacionados con el consumo para los lugares de destino del grupo I.

AutoNest arranges parts on the sheets, minimizing number of tool replacements in the turret, calculating the solution based on restrictions (number of stations, their sizes, and auto-index) dictated by the particular machine turret.
AutoNest organiza piezas en las chapas, minimizando el número de reemplazos de herramientas en la torreta, calculando la solución en función de las restricciones (número de estaciones, sus tamaños y auto índice) dictadas por la torreta de la máquina en particular.

The report contained a number of recommendations based on the results of the above-referenced methodological studies, including the specification of the weight of the out-of-area component of the post adjustment index for group I duty stations; the classification of staff expenditures, including Internet purchases, as in-area or out-of-area; a progress report on the feasibility of incorporating geographical areas outside Geneva in establishing the post adjustment classification of Geneva; and a revision of the list of countries, and their corresponding weights, that are used in the estimation of the out-of-area index, on the basis of the results of an out-of-area survey.
El informe contenía una serie de recomendaciones basadas en los resultados de los estudios metodológicos mencionados, entre ellas, la especificación de la ponderación del componente de los gastos efectuados fuera de la zona del lugar de destino del índice de los ajustes por lugar de destino para los lugares de destino del grupo I; la clasificación de los gastos del personal, incluidas las compras por Internet, como gastos fuera de la zona; un informe sobre la marcha de los trabajos acerca de la viabilidad de incorporar zonas geográficas fuera de Ginebra para determinar la clasificación del ajuste por lugar de destino de Ginebra; y la revisión de la lista de países, y sus correspondientes ponderaciones, utilizados en el cálculo del índice de los gastos efectuados fuera de la zona del lugar de destino, sobre la base de los resultados de un estudio de los gastos fuera de la zona.

The maximum number of hosted files refers to the maximum number of files that can be indexed and hosted by the Cloud Station Server service.
El número máximo de archivos sincronizados se refiere al número máximo de archivos que se pueden indexar y sincronizar en el servicio Cloud Station Server.

The update for Android made in December 2015 has introduced as improvements the possibility of consulting the Air Quality Index (AQI) on maps, also adding a small change in the interface, improving response times and increasing the number of stations available depending on the user’s location, which is now of 20 stations.
La actualización para Android efectuada en diciembre de 2015 ha introducido como principales mejoras la posibilidad de consultar el Índice de Calidad del Aire (ICA) sobre los mapas, añadiendo igualmente pequeños cambios en la interfaz, mejora en los tiempos de respuesta e incrementando el número de estaciones disponibles en función de la ubicación del usuario, que ahora es de 20 estaciones.

Furthermore, the behavior deduced from a coherence spectra analysis between the temperature and the Southern Oscillation Index, considered as a proxy of El Niño, and sunspot number, considered as a proxy of solar activity, indicates that the stations closer to the ocean might be more influenced by El Niño than by solar activity, while the station inland has both influences
Aunado a esto, los resultados del análisis de coherencia espectral entre la temperatura y la Oscilación del Sur, considerada un proxy de El Niño, y del número de manchas solares, usado como proxy de actividad solar, indican que las estaciones cerca del océano son influenciadas principalmente por la Oscilación del Sur, mientras que la estación más alejada de la costa está influenciada tanto por El Niño como por la actividad solar

Furthermore, the behavior deduced from a coherence spectra analysis between the temperature and the Southern Oscillation Index, considered as a proxy of El Niño, and sunspot number, considered as a proxy of solar activity, indicates that the stations closer to the ocean might be more influenced by El Niño than by solar activity, while the station inland has both SO2.<hr/>We examined the possible relationships between pollutant concentrations and mortality at seven different locations of Castilla-León, Spain, and the relationships between such concentration levels and emergency admissions (morbidity) at four hospitals in the region, taking into account the possible masking effect of other atmospheric variables.
Aunado a esto, los resultados del análisis de coherencia espectral entre la temperatura y la Oscilación del Sur, considerada un proxy de El Niño, y del número de manchas solares, usado como proxy de actividad solar, indican que las estaciones cerca del océano son influenciadas principalmente por la Oscilación del Sur, mientras que la estación más alejada de la costa está influenciada tanto por El Niño como por la actividad solar<mortalidad de la población, el número de admisiones hospitalarias (morbilidad) y los niveles de concentración de contaminantes medidos en siete localidades y cuatro hospitales de Castilla-León, España, respectivamente, teniendo en cuenta el posible efecto de enmascaramiento que ejercen las variables atmosféricas.