stock assessment oor Spaans

stock assessment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evaluación de poblaciones ícticas

evaluación de poblaciones

discard data is used in stock assessment working groups
los datos sobre descartes se utilicen en grupos de trabajo de evaluación de poblaciones

Soortgelyke frases

non-assessable stock
acción no imponible

fishery stock assessment
evaluación de poblaciones de peces

voorbeelde

The provision of more reliable landings data is crucial to benefit the stock assessment process.
Es esencial disponer de información más fiable acerca de los desembarques a fin de mejorar el procedimiento de evaluación de las poblaciones;

Number of stocks assessed as overfished from 2007 to 2012 by fishery in the Mediterranean and Black Sea
Número de poblaciones objeto de sobrepesca según las evaluaciones de 2007 a 2012, por pesquería en el Mediterráneo y en el mar Negro.

contributions to international bodies in charge of stocks assessments and for providing scientific advice.
las contribuciones a organismos internacionales encargados de las evaluaciones de las poblaciones y del asesoramiento científico.

(c) stock assessment and scientific research;
c) la evaluación de las poblaciones e investigación científica;

stock assessment and scientific research; and
la evaluación de las poblaciones y la investigación científica, y

Rolling stock assessed according to EN 14363:2016
Material rodante evaluado con arreglo a EN 14363:2016

— Rolling stock assessed according to EN 14363:2016
— Material rodante evaluado con arreglo a EN 14363:2016

having regard to the biological and economic consequences and the consequences for stock assessment and fisheries management,
Considerando las consecuencias biológicas y económicas así como las consecuencias para la evaluación y la gestión de las poblaciones,

b) stock assessment and scientific research; and
b) la evaluación de las poblaciones y la investigación científica; y

The role of Earth observation was considered indispensable as a technology and tool for carbon stock assessment
La observación de la Tierra era indispensable como tecnología e instrumento para evaluar las existencias de carbono

STECF used the indicator values calculated from Member States' reports, DCF data, and fish stock assessments as appropriate.
El CCTEP ha utilizado los valores de los indicadores calculados a partir de los informes de los Estados miembros, los datos del MCD y las evaluaciones de las poblaciones de peces, según los casos.

- Set up a reliable stock assessment system to provide accurate information on marine resources.
- Crear un sistema fiable de evaluación de las existencias para proporcionar información exacta sobre recursos marinos.

contributions to international bodies in charge of stock assessments.
las contribuciones a organismos internacionales encargados de las evaluaciones de las poblaciones.

IPHC maintained an extensive data-gathering programme so that all removals were accounted for in stock assessment
La Comisión mantiene un amplio programa de reunión de datos, a fin de que en la evaluación de las poblaciones se puedan tener en cuenta todas las remociones

b) stock assessment and scientific research; and
b) la evaluación de las poblaciones y la investigación científica, y

(b) stock assessment and scientific research; and
b) la evaluación e investigación científica de las poblaciones y

SECTION THREE: SCIENTIFIC OBSERVATION AND COLLECTION OF INFORMATION TO SUPPORT STOCK ASSESSMENT
SECCIÓN 3: OBSERVACIÓN CIENTÍFICA Y RECOPILACIÓN DE DATOS CON VISTAS A LA EVALUACIÓN DE LAS POBLACIONES

–Rolling stock assessed according to EN 14363:2016
–Material rodante evaluado con arreglo a EN 14363:2016

CCAMLR has for many years incorporated the precautionary approach into stock assessment and decision-making.
La CCRVMA ha aplicado por muchos años el criterio de precaución para evaluar las poblaciones de peces y tomar decisiones.

stock assessment and scientific research; and
la evaluación e investigación científica de las poblaciones y

having regard to the biological and economic consequences and the consequences for stock assessment and fisheries management
Considerando las consecuencias biológicas y económicas así como las consecuencias para la evaluación y la gestión de las poblaciones

Unfortunately, the resulting data has so far not allowed fisheries scientists to conclude a full stock assessment.
Desgraciadamente, los datos obtenidos no han permitido hasta la fecha que los expertos científicos especializados en pesca lleven a cabo una evaluación global de la población.

Set up a reliable stock assessment system to provide accurate information on marine resources,
Crear un sistema fiable de evaluación de las existencias para proporcionar información exacta sobre recursos marinos.

According to the Commission18, an estimated 95% of the Mediterranean fish stocks assessed are overfished.
Según la Comisión18, se estima que el 95% de las poblaciones de peces del Mediterráneo es objeto de sobreexplotación.