stuck in traffic oor Spaans

stuck in traffic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atascado en tráfico

Maybe he's stuck in traffic.
Quizá está atascado en tráfico.

voorbeelde

Stuck in traffic.
En un atasco.

"""He's probably stuck in traffic or hung up with some client or sports promoter or sponsor."""
A lo mejor está en un atasco o pendiente de algún cliente, algún promotor de deportes o algún patrocinador.

Yet she was late, got lost, and then was stuck in traffic.
Llegó tarde, porque se perdió y luego se encontró con un atasco de tráfico.

‘Apparently the poor fellow got stuck in traffic.’
Parece que el pobre se ha quedado atascado en el tráfico.

“Look, you don’t understand—” Anthony looked like he was stuck in traffic and had to take a piss.
—Mirad, no lo entendéis... —La actitud de Anthony era como si estuviera en medio de un atasco y tuviera que mear—.

He's stuck in traffic.
Está demorado por el tráfico.

You stuck in traffic, pal?
¿atascado en el tráfico, amigo?

Even being stuck in traffic was not only tolerated by the people she saw but seemingly enjoyed.
Incluso estar metidos en un atasco no solo era tolerado por las personas que vio, sino que parecían disfrutarlo.

Stuck in traffic.
Atrapado en el tránsito.

I don't want to risk getting stuck in traffic.
No quiero arriesgarme a quedarnos atrapados en el tráfico.

Well, first of all, I got stuck in traffic.
Para empezar me quedé atrapado en el tráfico.

You stuck in traffic, pal?
¿Estás atascado en el tráfico?

I get stuck in traffic a lot
Suelo tener problemillas con el tráfico

Hmm. Richie's stuck in traffic.
Richie está metido en un embotellamiento.

He's stuck in traffic.
En medio del tránsito.

Ours, stuck in traffic, was barely moving, and the driver was getting annoyed.
El nuestro, atascado en el tráfico, casi no avanza, lo que hace enojar al conductor.

A car is motionless: Is it parked or stuck in traffic?
Un coche parado, ¿está aparcado o atascado en el tráfico?

Sorry. I got stuck in traffic.
Perdona, me quedé atrapada en el tráfico.

She calls the nurse stuck in traffic from her cell phone, but the call doesn’t go through.
Intenta llamar con su móvil a la enfermera que está atascada en el tráfico, pero no lo consigue.

Oh, maybe he's stuck in traffic.
¡ Oh, tal vez él se ha quedado atascado en el tráfico.

Sitting in my car stuck in traffic, I wasn’t just passively awaiting my fate.
Atascado allí, en medio de aquel gran embotellamiento, yo no estaba esperando pasivamente mi destino.

Felipe Peña's alibi is that he was stuck in traffic on the pomona freeway.
La coartada de Felipe Peña es que estaba demorado en el tránsito de la autopista Pomona.

I got stuck in traffic on the 405.
Caravana en la 405.

Maybe she got stuck in traffic.
Quizá esté en un atasco.

I got stuck in traffic
Atrapado en el tráfico