subsidiary accounts oor Spaans
subsidiary accounts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenta subsidiaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I finally accessed some subsidiary accounts that Johannes had been stalling me on for months.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
the retained earnings and other equity balances of the legal subsidiary (accounting acquirer) before the business combination.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaEurLex-2 EurLex-2
Subsidiary accounts
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoUN-2 UN-2
In many cases, these subsidiaries account for a large proportion of the corporation’s value.
Esto es un anuncioLiterature Literature
(c) the retained earnings and other equity balances of the legal subsidiary (accounting acquirer) before the business combination.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
the retained earnings and other equity balances of the legal subsidiary (accounting acquirer) before the business combination
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negociooj4 oj4
Validation of local subsidiary accounting systems
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosoj4 oj4
Rather, one master disbursing account services all subsidiary accounts.
Estas tratandode sabotearmeLiterature Literature
The Commission’s Accounting Officer was not able to provide validation for three local subsidiary accounting systems.
Previa consulta al Comité de las RegionesEurLex-2 EurLex-2
What type of account must the sum of all subsidiary accounts be equal to?
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
The Commission ’ s Accounting Officer was not able to provide validation for three local subsidiary accounting systems.
¿ No lo sabes Ricardo?elitreca-2022 elitreca-2022
The others are subsidiary accounts
No me viene bienopensubtitles2 opensubtitles2
The sum of all balances in subsidiary accounts receivable equals a control account balance.
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
(15) The Accounting Officer did not validate three local subsidiary accounting systems and highlighted a number of other issues for consideration.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!EurLex-2 EurLex-2
Rule 113.2: The Comptroller may require the maintenance of subsidiary accounting records, including property, plant and equipment records, as deemed necessary.
Pero aquí hay sitios de ésosUN-2 UN-2
Manufacturing is characterised by the presence of a few multinationals or their subsidiaries accounting for about 50 % of the market supply.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
The IMA is traded as one account, with the exception of each individual having a subsidiary account complete with its own P/L and bookkeeping.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaCommon crawl Common crawl
For example, the subsidiary account balances for "Customers" and "Suppliers" do not provide a breakdown of the balances that are shown in the balance sheet.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yEurLex-2 EurLex-2
Minor issues still pending at the level of the central accounting system (ABAC) — but still material problems at the level of the local subsidiary accounting systems
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEurLex-2 EurLex-2
5233 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.