suicidal attack oor Spaans

suicidal attack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque suicida

With nothing better to do than overlooking a confused suicide attack?
¿ Con nada mejor para hacer que vigilar un confuso ataque suicida?

atentado suicida

Nine of the children were recruited to conduct suicide attacks.
De esos niños, nueve fueron reclutados para llevar a cabo atentados suicidas.

Soortgelyke frases

suicide attacker
atacante suicida · hombre bomba · kamikaze · terrorista suicida

suicide attack
ataque suicida · atentado suicida

suicide terrorist attack
atentado suicida con explosivos · atentado terrorista suicida

suicidal attacker
hombre bomba · kamikaze · terrorista suicida

voorbeelde

This is a direct result of the Taliban's successful use of terror techniques, suicide attacks, and suicide bombings.
Este es el resultado directo del uso exitoso del Talibán de técnicas de terror, ataques suicidas y hombres bomba.

France condemns in the most energetic terms the deadly suicide attack committed this morning in Tel Aviv
Francia condena en términos categóricos el mortal ataque suicida que fue perpetrado esta mañana en Tel Aviv

“Hibernating for a few years in a metal coffin, then waking up, only to launch a suicide attack.
—Pasarse años hibernando en un ataúd de metal para luego despertar y tener que lanzar a toda prisa un ataque suicida...

He’d lost a cousin in Israel to a suicide attack.
Perdió un primo en Israel, víctima de un ataque suicida de terroristas.

But that' s the way out.Not this suicidal attack
Pero esa es la salida...... no este ataque suicida

Suicide attacks declined.
Disminuyó el número de atentados suicidas.

On 3 June 2007, the Prime Minister, Ali Mohamed Ghedi, was the target of another suicide attack.
El 3 de junio de 2007, el Primer Ministro del Gobierno Federal de Transición, Ali Mohamed Gedi, fue el objetivo de otro ataque suicida.

Fortunately Shukumine was never appointed for a suicide attack and he survived the war.
Afortunadamente Shukumine nunca fue nominado para un ataque suicida y sobrevivió a la guerra.

Suicide vehicle-borne improvised explosive devices are included as suicide attacks.
Los ataques suicidas con artefactos explosivos improvisados en los que se usaron vehículos se han contabilizado como atentados suicidas.

In another incident yesterday, an alert Israeli bus driver foiled an attempted suicide attack near Mehola.
En otro incidente en el día de ayer, un israelí que conducía un autobús frustró una tentativa de ataque suicida cerca de Mehola.

‘Inspire them to suicidal attacks?’
—¿De que inspire otros ataques suicidas?

This sort of suicide attack was termed a Selbstopfereinsatz–‘a self-sacrifice mission’.
Este tipo de ataque suicida se denominaba Selbstopfereinsatz, o «misión de autosacrificio».

Children continued to be killed or maimed in suicide attacks or during engagements by Afghan and international forces.
Los niños seguían muriendo o quedando mutilados en ataques suicidas o en las operaciones de las fuerzas afganas e internacionales.

The Palestinian Authority has clearly condemned recent bombings and refuted Israel’s accusation that it was promoting suicide attacks.
La Autoridad Palestina ha condenado claramente los recientes atentados con bombas y ha refutado la acusación de Israel de que estaba promoviendo los ataques suicidas.

The movement is currently leading an intense insurgency and relies increasingly on suicide attacks and other tactics.
El movimiento está liderando una intensa insurgencia y recurre cada vez con mayor frecuencia a los ataques suicidas y a otras tácticas.

As for young people, the most frequent causes of death are transport accidents, suicide, attack, falls and poisonings.
En cuanto a los jóvenes, las causas más frecuentes de fallecimientos son los accidentes de tráfico, el suicidio, las agresiones, las caídas y las intoxicaciones.

They were, I insist, impudent, almost suicidal attacks.
Eran, insisto, ataques imprudentes, casi suicidas.

A leading expert in IED and suicide attacks as of 2012.
En 2012 era uno de los principales expertos en artefactos explosivos improvisados y atentados suicidas.

Suicide attacks are a particularly disturbing manifestation of that, given their often intentionally indiscriminate nature
Los atentados suicidas son una manifestación muy desconcertante de ello, dado su carácter intencionalmente indiscriminado

Other houses have been destroyed as collective punishment of relatives of Palestinians involved in suicide attacks.
Otras casas han sido destruidas como castigo colectivo de los familiares de los palestinos involucrados en los ataques suicidas.

This week, we have seen two suicide attacks inside Israel and a bomb blast in a Palestinian school
Esta semana, hemos visto dos ataques suicidas dentro de Israel y la detonación de una bomba en una escuela palestina

This morning's suicide attack in Israel has yet again demonstrated the need for peace in the Middle East
El atentado suicida perpetrado esta mañana en Israel ha demostrado una vez más la necesidad de paz en el Oriente Medio

The suicide attack against the AMISOM force headquarters on 17 September was especially heinous and vicious.
El atentado suicida cometido contra el cuartel general de la fuerza de la AMISOM el 17 de septiembre fue especialmente atroz y violento.

Suicide attacks resulting in civilian casualties increased by 13 per cent, compared with the same period last year.
Los ataques suicidas que dejaron víctimas civiles aumentaron en un 13% respecto del mismo período del año anterior.

Other times, he relied on pure fatalism to keep his nerves under control during the suicide attacks.
Otras, recurría al fatalismo puro para mantener los nervios bajo control durante las ofensivas suicidas.