surprise dance oor Spaans

surprise dance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

baile sorpresa

Time for surprise partner, surprise dance.
Tiempo para el compañero sorpresa, baile sorpresa.

voorbeelde

There would then be a surprise dance, after which the ball would be over.
Entonces habría un baile como sorpresa, después de lo cual se acabaría la fiesta.

Big surprise... dancing was frowned upon at all bro parties.
Gran sorpresa... bailar está prohibido en las fiestas de hombres.

Surprise danced hand in hand with her own ever-present sorrow.
La sorpresa bailó de la mano con su siempre presente tristeza.

Time for surprise partner, surprise dance.
Tiempo para el compañero sorpresa, baile sorpresa.

Harper asked that Edie be held without bail, which didn’t surprise Dance.
Harper pidió que no se le concediera la libertad bajo fianza, lo cual no sorprendió a Dance.

Then Gloria, a veteran of her school's drill team, livened up the party with her surprise dance: a sassy medley of salsa and merengue.
Después Gloria, toda una veterana en el equipo de baile de su escuela, le dio vida a la fiesta con un baile sorpresa: un rico popurrí de salsa y merengue.

Will you be dancing your quince surprise dance a la "She Wolf"? Or are you holding your breath for a more rockera Shakira to spring back some time soon?
Refiriéndose a las contorsiones y sensuales movimientos de la artista dentro de la jaula, el director del video clip, Jake Nava, quien dirigió el video de “If u Seek Amy” del álbum Circus de Britney Spear, explicó que el poder mostrar a Shakira bailando dentro de ese encierro ofrece la oportunidad de que pueda moverse en una forma inédita, dándole a los chicos y al mercado en general algo totalmente nuevo para ver.

Another option for your surprise dance is Mexican regional music; “el pasito duranguense,” “banda,” or even “zapateado.” The outfit design is very simple: a pair of jeans, cowboy boots, belt, shirt, and a cowboy hat.
Otra opción para tu baile sorpresa podría ser la música regional mexicana; el pasito duranguense, la banda o hasta un zapateado. El vestuario es muy sencillo: un par de jeans, unas botas, un cinturón, una camisa y un sombrero o tejana.

No surprises; we’ve danced this dance many times.
No hay sorpresas: hemos bailado esta danza muchas veces.

I could hardly have been more surprised if dancing elves had popped from under the flagstones.
Difícilmente hubiera quedado más sorprendido si hubiera surgido de debajo de las losas unos elfos danzantes.

I’m not surprised you’ve danced before.”
No me sorprende que hayas bailado antes.

Since her debut as well, many quinceañeras have taken to performing a Shakira hit as part of their quinceañera surprise dance. Popular amongst most quinceañeras are the Colombian’s “Ojos así” as well as her duet with Alejandro Sanz, “La tortura”.
El paquete incluye la cena servida para 200 invitados, transporte, los honorarios de un planificador de eventos, bebidas no alcohólicas, centros de mesa, pastel, vestido de gala, bolsitas de recuerdo, Dj, 3 teléfonos nuevos de Verizon... y eso sin mencionar ¡la actuación del mismísimo PeeWee en la fiesta!

A surprising number of people danced and a surprising number of people cried.
Un sorprendente número de personas bailó y un sorprendente número de personas lloró.

Keep logging on to Quinceañera.com for more Cool Rock , Indie, Merengue, Bachata and Hip Hop songs for your Surprise Quinceañera Dance!
¡Sigue visitando Quinceañera.com para estar al tanto de las canciones de Rock , Indie, Merengue, Bachata y Hip Hop más “cool” para tu baile sorpresa!

It’s also ... the first time ... somebody ... surprised you ... while dancing.
También es... la primera vez... que alguien... te asusta... mientras bailas.

Pflugk-Hartung looked momentarily surprised; his eyes danced as he struggled to find an answer.
Pflugk-Hartung mostró una sorpresa momentánea; sus ojos bailaron mientras se esforzaba por buscar una respuesta.

I wouldn’t be surprised if he danced with all his victims.”
No me extrañaría que hubiera bailado con todas sus víctimas.

‘I’m surprised you don’t dance on the grave after they’ve finished.’
—Me sorprende que no bailes sobre la tumba después de que hayan terminado.

Humor and surprise and excitement danced in her large green eyes.
El buen humor, la sorpresa y la emoción bailaban en sus grandes ojos verdes.

The music stopped, taking her by surprise, and the dance ended in a final, dramatic whirl.
La música se detuvo, de modo sorpresivo, y el baile acabó en un dramático giro final.

The enchantment of the dance surprised her.
El deleite del baile la sorprendió.

I'm surprised you've not danced with Bodrugan yet.""
Me sorprende que aún no hayas bailado con Bodrugan.

It’s no surprise he can dance.
No me sorprende que sepa bailar.

“Indeed, with such a face, it’s not surprising that he dances.
—Con una cara como esa no me sorprende que se pase el día bailando.

When I handed him the small, wrapped box, surprise and curiosity danced in his gaze.
Cuando le entregué el paquete que contenía la caja, la sorpresa y la curiosidad se plasmaron en su rostro.