suspended sediments oor Spaans

suspended sediments

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carga de sedimentos en suspensión

carga en suspensión

Soortgelyke frases

suspended sediment load
carga de sedimentos en suspensión · carga en suspensión

suspended sediment discharge
descarga de sedimentos en suspensión

voorbeelde

Short chain length chlorinated paraffins are likely to adsorb strongly onto suspended sediments.
Es probable que las parafinas cloradas de cadena corta se adsorban fuertemente a sedimentos en suspensión.

Specifically, an inversion method was applied to obtain near-surface concentrations of suspended sediment and chlorophyll.
Concretamente, se aplicó un método de inversión para obtener las concentraciones cerca de la superficie de la clorofila y el sedimento suspendido.

Between 2000 and 2010, the annual suspended sediment load of these rivers increased to 36%.
La tasa anual del transporte de sedimentos en suspensión de estos sistemas fluviales ascendió hasta 36 % entre 2000 y 2010.

The water in the current may also be a different color because it carries suspended sediment.
El agua de la corriente puede ser también más oscura porque lleva sedimento en suspensión.

In this case, the material that is settled out is not suspended sediment but dissolved salts.
En este caso, el material que se decanta no es el sedimento en suspensión sino las sales disueltas.

Suspended sediment load in Colombian Caribbean Rivers: Magnitude, trends and variability
Transporte de sedimentos en suspensión en los principales ríos del Caribe colombiano: magnitud, tendencias y variabilidad

These data can help in identifying phytoplankton and in estimating chlorophyll-a, suspended sediment and dissolved organic matter.
Esos datos pueden ayudar a identificar el fitoplancton y calcular los niveles de la clorofila-a, sedimentos suspendidos y materia orgánica disuelta.

Suspended sediment data (useful for tracking dispersal of pollutants);
Datos sobre el sedimento suspendido (útiles para el seguimiento de la dispersión de los contaminantes);

The natural environmental quality (e.g. water quality, suspended sediment levels, etc)
La calidad del medio ambiente natural (por ejemplo, calidad del agua, niveles de sedimentos en suspensión, etc.)

Intertidal cable laying methods should be selected that reduce the liberation of suspended sediment to a minimum
Deben seleccionarse métodos de tendido de cables intermareales que reduzcan al mínimo la liberación de sedimento suspendido.

Mean velocity and suspended sediment concentration profile model of turbulent shear flow with probability density function
Velocidad media y modelo de perfil de concentración de sedimentos suspendidos de flujo turbulentos de cizalla turbulento con funciones de densidad de probabilidad.

In addition, the following information on the sediment should be provided if the suspended sediment test is conducted:
Por otra parte, debe proporcionarse la información siguiente sobre el sedimento cuando se realice un ensayo con sedimento en suspensión:

Preparation of flasks for suspended sediment test [optional]
Preparación de matraces para el ensayo con sedimento en suspensión (opcional)

These data can help in identifying phytoplankton and in estimating chlorophyll-a, suspended sediment and dissolved organic matter
Esos datos pueden ayudar a identificar el fitoplancton y calcular los niveles de la clorofila-a, sedimentos suspendidos y materia orgánica disuelta

Natural environmental quality (e.g. water quality, suspended sediment levels, etc.)
la calidad del medio ambiente natural (por ejemplo, calidad del agua, los niveles de sedimentos en suspensión, etc.).

If the test is carried out as a ‘suspended sediment test’ the following information should also be available:
Si el ensayo se realiza como «ensayo con sedimento en suspensión», debe disponerse asimismo de la información siguiente:

HCBD is one of the organic compounds being monitored in water and suspended sediments.
El HCBD es uno de los compuestos orgánicos vigilados en el agua y los sedimentos suspendidos.

Groundwater, cover water, and final effluent water samples were chemically analyzed and suspended sediment concentrations (SSCs) was determined.
Las muestras de aguas subterráneas, agua de cobertura y del efluente final fueron analizadas químicamente y también se determinaron las concentraciones de sedimentos en suspensión (SSCs).

In contrast to the river, the lakes have little suspended sediment in the water.
A diferencia de los ríos, los lagos tienen muy poco sedimento en suspensión en el agua.

The natural environmental quality (e.g. water quality, suspended sediment levels, etc);
la calidad del medio ambiente natural (por ejemplo, calidad del agua, niveles de sedimentos en suspensión, etc.),

Marvin et al. 2007, have reported temporal trends in PBDEs in Niagara river suspended sediments from 1988 to 2004.
Marvin y otros (2007) han notificado tendencias temporales en los PBDE en sedimentos en suspensión del río Niágara de 1988 a 2004.

Marvin et al. 2007, have reported temporal trends in PBDEs in Niagara river suspended sediments from 1988 to 2004.
Marvin y otros, 2007, han informado de tendencias temporales en los PBDE en los sedimentos en suspensión en el río Niágara entre 1988 y 2004.