sweet-tempered oor Spaans
sweet-tempered
en
bonhomous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agradable
He's not always a sweet-tempered man.
No siempre es un hombre agradable.
amable
Sweet-tempered, too, from what I gathered.
De carácter amable también, por lo que pude averiguar.
dulce
Miss Louisa is a very good, amiable, sweet-tempered girl.
señorita Louisa es una muy buena chica afable carácter dulce,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nino is a sweet- tempered ' White Clown " in the style of François Fratellini
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Never was there such a band of kind, sweet-tempered, unselfish children in any orchard.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, lasmismas en toda EuropaLiterature Literature
She, despite her name, is neither sweet-tempered nor beautiful.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Literature Literature
Nobody was pleasant ip that bar, nobody gracious, nobody sweet-tempered, nobody compliant; nobody altruistic.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
In truth he was too gentle, sweet-tempered, and squeamish to smash a cockroach with his slippers.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
Morell is not sweet-tempered when his plans are mislaid.
Ni usted tampocoLiterature Literature
I’m not always sweet-tempered, I admit it.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
Who does not love a tranquil heart, a sweet-tempered, balanced life?
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
You wanted a ladylike, intellectual, sweet-tempered woman like — like Catherine.""
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
This was the reaction he’d expected from Nancy, not from his sweet tempered Maggie.
¡ No me mires!Literature Literature
She had such a sweet-tempered disposition, it was impossible to stay angry with her.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
Nor you, sweet–tempered Biddy!""
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
The child's sweet temper was hitched to a precocious adult knowingness.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
She was a sweet-tempered girl, always cheerful it seemed.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
he asked becoming again the naive and sweet-tempered boy for whom Nature intended him.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
That was, if her sweet temper and beauty could outweigh the dearth of family money.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
Of course it was natural for her to wish everything to be smooth and sweet-tempered.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
“I believe his exact words were that you’re ‘usually a nice, sweet-tempered girl.’
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
It's the thing I admire about you most, Ann, your being always gentle and sweet tempered.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
I’m a sweet-tempered maiden you would try to destroy if I gave you the chance.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
I always suspected, of course, that Sebastiano was not the sweet-tempered innocent he pretended to be.
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
Annabel, Chloe, and Maurine were always sweet-tempered, docile, and patient.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CLiterature Literature
Gentle sweet-tempered Minna answered my foolish interruption with her customary simplicity and good sense.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
Prudent, and cheerful, and sweet-tempered, as you say — all the qualities in a woman that I admire.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
My sweet-tempered wife, my angelic children?”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
352 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.