synchronized stop oor Spaans
synchronized stop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parada sincronizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a password doesn’t meet your requirements, corporate data will stop synchronizing to the device.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amosupport.google support.google
If a password doesn’t meet your minimum requirements, work data will stop synchronizing to the device.
No se pase, un sorbito cada vezsupport.google support.google
However, Notes hasn't stopped synchronizing and you don't need to take action if the message doesn't reappear.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadorasupport.google support.google
Ten steps later, we stopped, synchronized as a drill team.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Synchronous areas do not stop at the Union's borders and can include the territory of third countries.
No está bien que estés separado de tu familiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This information dates a little bit, Microsoft decided to stop synchronizing the Twitter accounts in Windows Live services and especially the "what's new" network of friends.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaCommon crawl Common crawl
Stop worrying and synchronize watches.
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
Almost with perfect synchronous timing, each vehicle suddenly stops at an equidistant point from the house.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
Notes synchronization in older versions will stop functioning after April 20, 2015.
¿ Hay algo que usted...?support.google support.google
Notes synchronization in older versions will stop functioning after this date.
No te preocupes, Logansupport.google support.google
A load above the pull-out torque will pull the motor out of synchronism and cause it to stop.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
The breakdown of Bretton Woods in 1971, far from stopping inflation, unleashed a synchronized monetary surge.
Hable sin reparosNews commentary News commentary
Kip’s metaphysical heart came into perfect synchronicity with his physical heart, and stopped.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
You can stop an in-progress synchronization when:
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadessupport.google support.google
Perhaps one or two others had been posted as lookouts, to help synchronize his arrival at the train stop.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
This hair exhibits synchronized growth, meaning at some point it stopped growing, like fur.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesLiterature Literature
Some tools can even identify complex media objects such as audio and video players and offer capability of synchronous (coordinated) playback with start/pause/stop functionality.
Mucho mejor de lo que sospechasWikiMatrix WikiMatrix
Miles had to stop himself from hyperventilating in sympathy, heartbeat synchronized with their rhythms.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
Synchronization stopped because the SQL Server database used by the Synchronization server is full.
Escúchame.Córtale lasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synchronization stopped because of connectivity loss.
Parece que no le molesta amigo mioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Secure Mail for Android, automatic synchronization stops intermittently.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This oxygen is supplied to the cultivating bottle and restoration of pressure is detected by means of the manometer, resulting in switching off of the relay circuit and stopping the electrolytic and synchronous motor.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEurLex-2 EurLex-2
You cannot stop synchronizing a subfolder if the parent folder is being synchronized; you must stop synchronizing the parent folder.
Motores de gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
274 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.