tailboard oor Spaans

tailboard

naamwoord

A hinged board or hatch at the rear of a vehicle that can be lowered for loading and unloading; a tailgate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puerta trasera

naamwoord

Soortgelyke frases

tailboard lift
compuerta de carga

voorbeelde

be familiar with the different types of cargo-handling and loading devices (tailboards, containers, pallets, etc.) and be able to introduce procedures and issue instructions for loading and unloading goods (load distribution, stacking, stowing, blocking and chocking, etc.)
conocer los distintos tipos de dispositivos de mantenimiento y carga (compuertas, contenedores, paletas, etc.) y poder utilizar procedimientos y consignas relativas a las operaciones de carga y descarga de mercancías (distribución de la carga, estiba, arrumaje, calce, etc.)

There were two guards on the truck, seated opposite each other next to the tailboard.
Había dos guardias en el camión, sentados uno frente al otro, junto al tablero posterior de cierre.

Trailer hitches, tailboard lifts, pick-up rollers for harvesting vehicles
Enganches para remolques, montacargas, rodillos elevadores para vehículos cosechadores

6. be familiar with the different types of cargo-handling and loading devices (tailboards, containers, pallets, etc.) and be able to introduce procedures and issue instructions for loading and unloading goods (load distribution, stacking, stowing, blocking and chocking, etc.)
6) conocer los distintos tipos de dispositivos de mantenimiento y carga (compuertas, contenedores, paletas, etc.) y poder utilizar procedimientos y consignas relativas a las operaciones de carga y descarga de mercancías (distribución de la carga, estiba, arrumaje, calce, etc.)

Elevating loading platforms, elevating loading lifts, Tailboard lifts, In particular for attaching to vehicles
Plataformas elevadoras, montacargas, Plataformas para paredes traseras de contenedores de carga, En particular para instalación en vehículos

At the tailboard, the veteran saw it too.
Desde atrás del camión, el veterano también observaba.

It climbed off the field-minder and perched itself on the tailboard of the quarrier, next to the radio operator.
Bajó del cuidador de campo y se colgó de la plataforma del cantero, junto al operador de radio.

Hoists, lifts and tailboards for land vehicles, all being parts of vehicles
Montacargas, elevadores y plataformas traseras para vehículos terrestres, siendo todo partes de vehículos

Protective systems and soft stop circuits for adjustable stroke limits in motor vehicles, in particular consisting of safety devices which close doors, windows, drop tailboards, bonnets and seats to prevent persons or objects being crushed in the automatic moving mechanisms thereof
Equipos de protección contra aplastamientos y circuitos de parada suave para topes de regulación de vehículos de motor, en particular compuestos de dispositivos de seguridad contra aplastamientos para puertas, ventanas, tapas, capós y asientos destinados a evitar el aplastamiento de personas u objetos

Trailers (vehicles),Uniaxial or multiaxial trailers for automobiles, Bicycles and motorcycles,Horse trailers, Camping trailers and Vehicle transport trailers, Boat trailers,Trailer chassis, trailer bodies, Tailboard lifts (parts of land vehicles),Vehicle transporters, dump cars, tipping troughs, animal transporters, Goods handling carts,Tipping apparatus for trailers
Remolques (vehículos),Remolques de un eje o de varios ejes para vehículos, Bicicletas y motocicletas,Remolques para transporte de caballos, Remolques de camping y Remolques de transporte para vehículos, Remolques de embarcaciones,Chasis para remolques, carrocerías para remolques, Plataformas elevadoras (partes de vehículos terrestres),Transportadores de vehículos, vagones vasculantes, camiones volquete, transportadores de animales, Carros para manipular mercancías,Dispositivos basculantes para remolques

Pneumatic spring bellows for vehicle suspension systems, vehicle sides, including tailboard lifts, doors and door fittings for vehicles, hubs and hub systems for vehicles, wheel axles
Fuelles neumáticos para sistemas de suspensión de vehículos, laterales, incluyendo laterales de carga, puertas y herrajes de puertas para vehículos, cubos y sistemas de cubos para vehículos, ejes de ruedas

Hydraulic tailboard lifts (parts of land vehicles)
Barras hidráulicas (partes de vehículos terrestres)

Tailboards lifts and running boards for vehicles
Ascensores con plataforma posterior y estribos de vehículos

Then he swung himself onto the tailboard at the back and leaned in right over us.
Entonces se subió a la plataforma trasera y se inclinó sobre nosotras.

Rental of carts, wheelbarrows, goods handling carts, two-wheeled trolleys, tailboard lifts (parts of land vehicles) and fork lift trucks
Alquiler de carretas, carretillas, carretillas de manipulado de mercancías, carretillas de mano (diablas), plataformas elevadoras (partes de vehículos terrestres) y vagonetas elevadoras

Fork lift trucks, tailboard lifts (parts of land vehicles), lifting cars, goods handling carts, casters for trolleys (vehicles)
Carretillas elevadoras, ascensores con plataforma posterior (partes de vehículos terrestres), vagonetas elevadoras, carros para manipular mercancías, ruedas para carritos (vehículos)

Lifts (tailboard-)
Ascensores con plataforma posterior

Commercial intermediary services in relation to the sale of motor cars, retailing, wholesaling and semi-wholesaling of deflectors, direction indicators, car doors, tailboards, upholstery, door handles, horns, mirrors (rear-view mirrors), luggage carriers, devices for transporting skis, mudguards, anti-slip chains, headrests, safety belts, all being for vehicles
Servicios de intermediación comercial para la venta de coches de motor, servicios de venta al por menor, al por mayor y semi por mayor de los siguientes productos: deflectores, indicadores de dirección, puertas, plataformas de carga, guarnición, tiradores de puertas, alarmas, espejos (retrovisores), portaequipajes, dispositivos para transportar esquís, guardabarros, cadenas antiderrapantes, reposacabezas, cinturones de seguridad, todos para vehículos

He gripped the tailboard and weighed the distance between us and our pursuers.
—se agarró a la tabla posterior y calculó la distancia que había entre nosotros y nuestros perseguidores—.

Adjustment apparatus for motor vehcle parts, including manually or electrically operated adjustment apparatus, in particular for motor vehicle seats, motor vehicle rear drop tailboards, motor vehicle doors and motor vehicle modules
Aparatos de ajuste para piezas de vehículos de motor, incluyendo aparatos de ajuste manuales o eléctricos, en particular para asientos, tapas de maletero, puertas y módulos de puertas de vehículos de motor

Rental of carts, trolleys, goods handling trolleys, two-wheeled trolleys, tailboard lifts (parts of land vehicles) and fork-lift trucks
Alquiler de carretas, carretillas, carretillas de manipulado de mercancías, carretillas de mano (diablas), plataformas elavodoras (partes de vehículos terrestres), vagonetas elevadoras

Apparatus for locomotion by land, air or water, in particular fork lift trucks, tailboard lifts, electric motors for land vehicles, engines for land vehicles, tractors
Aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, especialmente carretillas elevadoras, plataformas elevadoras, motores eléctricos para vehículos terrestres, motores para vehículos terrestres, tractores

All aforementioned services relating to fork lift trucks, tailboard lifts, lifting cars, goods handling carts and their fittings and material handling equipment business
Todos los servicios mencionados están relacionados con carretillas elevadoras, ascensores con plataforma posterior, vagonetas elevadoras, carros para manipular mercancías y sus accesorios y negocios de equipos de manipulación de material