elevating tailgate
compuerta de carga
tailgate oor Spaans
tailgate
en
A hinged board or hatch at the rear of a vehicle that can be lowered for loading and unloading; a tailboard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerta trasera
en
hinged board or hatch at the rear of a vehicle
I think you may have overdone it slightly on closing the tailgate, Stig.
Creo que es posible que tenga exagerado ligeramente sobre el cierre de la puerta trasera, Stig.
chupar rueda
en
drive dangerously close behind another vehicle
es
conducir muy cerca de otro vehículo
That's, like, tailgating at the super bowl, right?
Eso es, como, chupar rueda en el Super Bowl, ¿verdad?
conducir pegado a
en
drive dangerously close behind another vehicle
es
conducir muy cerca de otro vehículo
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compuerta · conducir muy cerca de otro vehículo · conducir sin distancia de seguridad · la puerta trasera · puerta de atrás · puerta de carga y descarga · compuerta inferior · compuerta posterior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flaps were up now and the tailgate down, revealing a crowd of curious soldiers gathered around the truck.
Base ArkariaLiterature Literature
(b) in the case of a rear door or a tailgate, the loading aperture shall meet the following requirements:
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoEurLex-2 EurLex-2
The truck stopped just outside the door of the hangar, and he came over to the back near the tailgate.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
Oh, so this is tailgating.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) When the vehicle is not fitted with a partition or a wall, the length shall be measured from a vertical plane tangent to the rear outermost point of the top of the seat back to the rear internal pane or door or tailgate, in closed position;
Mira y aprendeEurLex-2 EurLex-2
Ned looked back quickly, but Uncle Dave wasn’t tailgating.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
The tailgate was down, and on the ground were half a dozen more metal boxes and wooden crates.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
A Marine lowered the tailgate on the one pickup and helped Jackson load his wife aboard.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
She was traumatized by the female spider-like Decepticon Airachnid who killed her partner Tailgate, and is gravely affected by the later death of her next partner Cliffjumper.
Eso es asombrosoWikiMatrix WikiMatrix
No one tailgates at Princesses on Ice.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the vehicle is fitted with a partition or a wall, the length shall be measured from a vertical plane tangent to the rear outermost point of the partition or the wall to the rear internal pane or door or tailgate, as the case may be, in closed position;
Consideran que esto constituye un error material de hechoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
● Drifting from your lane, tailgating, or hitting shoulder rumble strips
Tampoco es tan durojw2019 jw2019
I lower the tailgate of Sydney’s Jeep Cherokee and hoist myself in.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
Yuri Alexeyevich, after we tailgate the have closed and sealed sent the contact closure no signal.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what it took to get approval for tailgate Tuesdays? Huh?
Él está muy pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheer has co-scripted a handful of episodes: "The Anniversary Party", "Expert Witness", "Sober Buddy", "The Out of Towner" and "Tailgate" with co-star Nick Kroll; he co-wrote the episode "Bringer Show" with Stephen Rannazzisi and was the sole credited writer of "The Block".
Pero ya saben, la maldad todavía existeWikiMatrix WikiMatrix
The CASA C-212-200 is also a popular skydiving aircraft, known for its large capacity, fast climb, and large tailgate exit ramp.
Primero, No te pareces en nada al DiabloWikiMatrix WikiMatrix
The technique is known as tailgating, and it’s a lot easier than picking locks.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
I have many anti-drug bumper stickers I'd be making a liar out of my tailgate.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whandall's merchants moved to the tailgates, ready to jump down.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
In episode six, Salad Fingers eats Jeremy Fisher in a moment of forgetfulness after accusing him of "tailgating his daughter", and the puppet has not appeared or been mentioned since, indicating that he was killed off (he was actually eating another clone of himself).
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaWikiMatrix WikiMatrix
Then the tailgate closes and the truck drives out of town.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
The supporters would typically tailgate before the game and during halftime, sit behind the opposing bench during games, stand and chant throughout the game, and occasionally travel with the team on road games.
Algo para alimentarWikiMatrix WikiMatrix
(b) ‘surface of the loading aperture’ means the greatest surface of the orthogonal projection on a vertical plane, perpendicular to the centreline of the vehicle, of the maximum aperture permitted when the rear door(s) or tailgate is (are) wide open;
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) when the vehicle is fitted with a partition or a wall, the length shall be measured from a vertical plane tangent to the rear outermost point of the partition or the wall to the rear internal pane or door or tailgate, as the case may be, in closed position;
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.