take me to the ocean oor Spaans

take me to the ocean

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llévame al mar

lléveme al mar

llévenme al mar

voorbeelde

Sometimes, as on the night of the fire, she would take me to the ocean in Cape Coast.
A veces, como la noche que incendié la casa, ella me llevaba al mar en Costa del Cabo.

“Take me to the Ocean,” I begged them.
—Llevadme con Oceania —les rogué—.

“When you become rich from escorting, will you take me to the ocean?”
Cuando te hagas rica siendo escort, ¿me llevarás para que vea el océano?

“Take me to the ocean, please,” I say.
—Llévame al mar, por favor —pido.

Take me to see the ocean.
Llévame a ver el océano.

Would you take me to see the ocean?
¿Me llevarías a ver el océano?

I want to float right out to sea and let the currents take me across the oceans to Japan.
Quiero alejarme flotando en el mar y dejar que las corrientes me arrastren por los océanos hasta Japón.

Cole spent most of the time showing me techniques on the sand before he would allow me to take a board in the ocean.
Cole pasó la mayor parte del rato enseñándome técnicas de surf en la arena sin dejarme usar la tabla en el mar.

If there was an easy way to the ocean, the spirit chose not to take me there.
Si había un camino fácil hacia el océano, el espíritu optó por no llevarme allí.

And so now the question that I'm trying to answer has me taking submarines down to the bottom of the ocean,
La pregunta que intento responder me llevó a trabajar en el fondo del océano.

Time comes, me uncle tells me to take him to the ocean.
Llegado un punto mi tío me dijo que lo llevara al mar.

With boats, planes, something to take me across the ocean.
Con barcos, aviones, algo que me permita cruzar el océano.

And so now the question that I' m trying to answer has me taking submarines down to the bottom of the ocean
La pregunta que intento responder me llevó a trabajar en el fondo del océano

It seemed to me that this fateful day was taking its flight, to cross the ocean of night.
Me pareció que ese día terrible alzaba su vuelo para atravesar el océano de la noche.

Even my discomfort with the ocean would urge me to take the route that would be the last option they’d think of.
Incluso con mi aprensión al océano, tomaría la ruta que fuera la última opción en la que ellos pensarían.

It takes me a moment to realize he’s speaking of the ocean and not of me.
Tardo un momento en comprender que habla del mar y no de mí.

That crazy old pirate kept showing me a painting and asking me to take them to that spot in the ocean.
Ese pirata se la pasó mostrándome una pintura y pidiéndome que lo llevara a un lugar en el mar.

May the Blessed Saint watch over us all, and give me the strength to take us across this accursed ocean.
Que el bendito Santo nos proteja y me dé fuerzas para cruzar este maldito océano.

When this line gets to San Francisco...... l' m going to take me a ride and see the Pacific Ocean
Cuando esta línea llegue a San Francisco...... haré un viaje para ver el Océano Pacífico

We’re alone, and he takes my hand and says to me, ‘Come out and see the ocean, Lucia.
Estamos solos, y él me toma de la mano y me dice: «Sal a ver el mar, Lucia.

Afterwards, me and Mr Loveday went out to take a view of the ocean.
Después yo y el señor Loveday salimos a ver el océano.

I asked Glumdalclitch to take me to the seaside'where I would stare at the ocean for hours'and think of my home and everything I had lost.
Le pedí a Glumdalclitch que me llevara a la costa, donde pudiera fijar la vista al océano durante horas y pensar en mi casa y todo lo que había perdido.

She was the first to take me to see it, a mile from the Maugre obelisk and on a bluff overlooking the ocean.
Ella fue la primera en enseñármela, a una milla del obelisco de Maugre y sobre un risco que domina el océano.

Take tourists like me who love to be out there on the ocean but have no idea how to sail on excursions.
Organiza travesías para turistas como yo que adoran navegar pero no tienen ni idea de pilotar un barco.

We Belong To The Sea Take me to the ocean blue
Pertenecemos Al Mar Llévame al océano azul