take revenge oor Spaans

take revenge

werkwoord

To avenge; to get back at.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vengar

werkwoord

to avenge; to get back at

I will teach you how to take revenge.
Si te quieres vengar, te enseño yo el sistema.

desquitarse

werkwoord

to avenge; to get back at

reivindicar

werkwoord

to avenge; to get back at

reivindicarse · vengarse · vindicar

Soortgelyke frases

I couldn't resist the temptation to take revenge
no pude resistir la tentación de vengarme

to take revenge for
vengar · vengarse

to take revenge
vengar · vengarse

voorbeelde

Why did he have to take revenge for the tiniest little things?
¿Por qué tenía que vengarse de las cosas más minúsculas?

An undead seafarer, waiting to take revenge for the deaths of his comrades.
El espíritu errante de un marino, a la espera de cobrarse venganza por la muerte de sus camaradas.

That same part feels guilty now about taking revenge on innocent rabbits because of one rogue male.
Esa misma parte de mí se siente ahora culpable por haberme vengado en conejos inocentes por culpa de un macho bravucón.

I beg you, don' t take revenge on this girl
Se lo ruego, no se vengue de esa chica

Get Out Take Revenge
Subtítulos en Inglés:

Tae-seung, you haven't heard this story... of the story about abandoned dolls taking revenge on their owners.
Tae-seung, ¿No has oído lo de los muñecos abandonados que se vengan de sus amos?

A Polish Jew in France whose parents had been expelled decided to take revenge.
En Francia, un judío polaco cuyos padres fueron expulsados decidió vengarse.

So city hall doesn't pass a gun law, this guy loses his whole family and takes revenge.
Es decir que el ayuntamiento no aprueba una ley de porte de armas, este sujeto pierde a toda su familia y decide vengarse.

So at this moment you come along to take revenge from the grave for a jealous woman.
De manera que en este momento se presenta usted para vengarse con material sacado de la tumba de una mujer celosa.

You've always wanted to take revenge on your father
Siempre quisiste vengarte de tu padre.

It seems a bit unfair to take revenge when you were complicit in the whole thing.
Parece un poco injusto querer vengarse cuando usted fue cómplice de toda esta historia.

I was suddenly ashamed that I’d wanted so badly to take revenge on them.
De repente me avergoncé de haber tenido tantas ganas de vengarme de ellos.

But I... must take revenge... before I forget everything.
Pero debo cobrar venganza antes de que olvide todo.

But did I take revenge?
¿Pero me vengué?

I have to take revenge.
Tengo que vengarme.

A Witch had poisoned him to take revenge on his father for killing hundreds of her sisters.
Una bruja lo había envenenado para vengarse de su padre, después de que este hubiera matado a cientos de sus hermanas.

He could not take revenge on her, at least not on this side of the veil.
Él ya no podría vengarse, al menos no en este mundo.

But what kind of avengers were we, and against whom did we take revenge?
¿Pero qué clase de vengadores éramos y de quién nos vengábamos?

And in doing so, they ruin the unsub's life, and now he's taking revenge.
Y haciendo esto, arruinan la vida del sudes, y ahora se está vengando.

The Hyoga Clan have spent the last 200 years... planning to take revenge.
La familia Hyouga ha esperado durante más de 200 años

Master, let me take revenge!
Maestro, ¡ permítame tomar venganza!

Someone’s taking revenge for what you did to him.
Alguien se está vengando de lo que hicisteis.

There is nothing... that would ever make me take revenge on you.
No hay nada... que me haría nunca vengarme de ti

The days a man could take revenge are over.
Los días en que uno podía vengarse pertenecen al pasado.

He wants to take revenge for his humiliation.
¡ Él quiere tomar venganza por su humillación!