taking of a hostage
toma de rehenes
taking of hostages oor Spaans
taking of hostages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toma de rehenes
Article 1(b) of the relevant Convention forbids the taking of hostages.
El apartado b) del artículo 1 del Convenio pertinente prohíbe la toma de rehenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
International Convention against the Taking of Hostages
La Convención Internacional contra la toma de rehenesMultiUn MultiUn
Article 1(b) of the relevant Convention forbids the taking of hostages.
El apartado b) del artículo 1 del Convenio pertinente prohíbe la toma de rehenes.Europarl8 Europarl8
nternational Convention against the Taking of Hostages, ratified by Senegal on # arch
Convención internacional de # contra la toma de rehenes, ratificada por el Senegal el # de marzo deMultiUn MultiUn
International Convention against the Taking of Hostages (April 1980)
Convención Internacional contra la Toma de Rehenes (abril de 1980)UN-2 UN-2
International Convention against the Taking of Hostages, adopted by the United Nations General Assembly on 17 December 1979;
Convención Internacional contra la toma de rehenes, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de diciembre de 1979;UN-2 UN-2
International Convention against the Taking of Hostages (accession pursuant to decree-law 1988/73);
Convención internacional contra la toma de rehenes, a la que Kuwait se adhirió en virtud del decreto ley 73/1988.UN-2 UN-2
b) The prohibitions against taking of hostages, abductions or unacknowledged detention are not subject to derogation
b) Las prohibiciones de la toma de rehenes, los secuestros o la detención no reconocida son disposiciones que no pueden ser objeto de suspensiónMultiUn MultiUn
The International Convention against the Taking of Hostages, adopted at New York on 17 December 1979;
Convenio internacional contra la toma de rehenes, aprobado en Nueva York el 17 de diciembre de 1979;UN-2 UN-2
e) International Convention against the Taking of Hostages, ratified on # uly
e) Convención internacional contra la toma de rehenes, ratificada el # de julio deMultiUn MultiUn
The taking of hostages is prohibited (article
vii) Está prohibida la toma de rehenes (artículoMultiUn MultiUn
• Art # of the International Convention against the Taking of Hostages
• Art # onvención Internacional Contra la Toma de RehenesMultiUn MultiUn
Similar provision is made in the Suppression of the Taking of Hostages Act, chapter
Una disposición similar figura en el capítulo # de la Ley para la represión de la toma de rehenesMultiUn MultiUn
International Convention against the Taking of Hostages (New York, 17 December 1979);
Convención Internacional contra la toma de rehenes (Nueva York, 17 de diciembre de 1979);UN-2 UN-2
The # nternational Convention against the Taking of Hostages, ratified by Federal Decree No # of
Convención Internacional contra la toma de rehenes, de # ratificada en virtud del Decreto Federal NoMultiUn MultiUn
the Convention Against the Taking of Hostages (1979); and
La Convención contra la toma de rehenes (1979); yUN-2 UN-2
• International Convention against the Taking of Hostages
• Convención contra la Toma de RehenesMultiUn MultiUn
Act against the Taking of Hostages, 2002.
Ley contra la toma de rehenes de 2002.UN-2 UN-2
The prohibitions against taking of hostages, abductions or unacknowledged detention are not subject to derogation.
Las prohibiciones de la toma de rehenes, los secuestros o la detención no reconocida son disposiciones que no pueden ser objeto de suspensión.UN-2 UN-2
The prohibition against unacknowledged detention, taking of hostages or abductions, and enforced disappearance is absolute.
La prohibición de la detención no reconocida, la toma de rehenes o los secuestros y las desapariciones forzadas es absoluta.UN-2 UN-2
The prohibition against taking of hostages.
La prohibición de la toma de rehenes.UN-2 UN-2
The European Union and the United Nations have repeatedly condemned the taking of hostages.
La Unión Europea y las Naciones Unidas han condenado reiteradamente la toma de rehenes.Europarl8 Europarl8
_, International Convention against the Taking of Hostages. Adopted by the General Assembly in resolution # of # ecember
Naciones Unidas, Convención internacional contra la toma de rehenes, aprobada por la Asamblea General en su resolución # de # de diciembre deMultiUn MultiUn
The 1979 International Convention against the Taking of Hostages;
La Convención internacional contra la toma de rehenes, de 1979;UN-2 UN-2
The Crimes (Hostages) Act 1989 implements the International Convention against the Taking of Hostages (New York, 1979).
Mediante la Ley Penal (Rehenes) de 1989 se aplica la Convención internacional contra la toma de rehenes (Nueva York, 1979).UN-2 UN-2
Has the taking of hostages after the battle of Sedemiinde some bearing on the legend?
¿Ha influido en la leyenda la toma de rehenes después de la batalla de Sedemünde?Literature Literature
5033 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.