taking-over certificate
certificado de adquisición · certificado de recibo
taking over certificate oor Spaans
taking over certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificado de toma de posesión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Model of the taking-over certificate
Nos casamos ayerEurLex-2 EurLex-2
- the take-over certificates issued by the authorized agents of the Bulgarian authorities.
Un meteorito?EurLex-2 EurLex-2
- the original take-over certificate issued by the successful tenderer for the transport of the supply.
Es un lugar preciosoEurLex-2 EurLex-2
Payment shall be made for the supply of the quantity of goods mentioned in the take-over certificate.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
the original of the taking-over certificate,
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalEurLex-2 EurLex-2
The payment shall be made for the quantity of goods (net weight) mentioned in the take-over certificate.
Porque morirán millones de personasEurLex-2 EurLex-2
(2) Authority entitled to deliver the take-over certificate:
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEurLex-2 EurLex-2
(b) the original of the taking-over certificate or the delivery certificate;
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanEurLex-2 EurLex-2
The taking over certificate was issued on # ay
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?MultiUn MultiUn
the last Taking Over Certificate (the “T.O.C.”) - 20 per cent; and
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezUN-2 UN-2
Authority entitled to deliver the take-over certificate:
Aunque compre el televisorEurLex-2 EurLex-2
the last Taking Over Certificate (the “T.O.C.”) # per cent; and
Parece desenvolverse maravillosamenteMultiUn MultiUn
The taking-over certificate shall contain the details listed in Annex V.
Habéis hecho un buen servicioEurLex-2 EurLex-2
`(2) The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosEurLex-2 EurLex-2
-issue of taking-over certificates:
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "EurLex-2 EurLex-2
(13)See the terms 'taking-over certificates' and 'attestation of conformity' in Annex 3.
Ocho años despuésEurLex-2 EurLex-2
the original of the taking-over certificate
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancooj4 oj4
The taking over certificate was issued on 26 May 1990.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaUN-2 UN-2
— the original of the taking-over certificate,
¿ Es trabajo suyo?EurLex-2 EurLex-2
3.3. To take-over the possession of the real estates and to execute a Take-over Certificate.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Common crawl Common crawl
773 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.