take-over certificate
certificado de apropiación
taking-over certificate oor Spaans
taking-over certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
certificado de adquisición
certificado de recibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Model of the taking-over certificate
Sin duda, más que tú, queridaEurLex-2 EurLex-2
- the take-over certificates issued by the authorized agents of the Bulgarian authorities.
Es el alma del grupoEurLex-2 EurLex-2
- the original take-over certificate issued by the successful tenderer for the transport of the supply.
Buenas tardes, papáEurLex-2 EurLex-2
Payment shall be made for the supply of the quantity of goods mentioned in the take-over certificate.
Te tiene un trabajoEurLex-2 EurLex-2
the original of the taking-over certificate,
El teléfono está aquí. enga.- GraciasEurLex-2 EurLex-2
The payment shall be made for the quantity of goods (net weight) mentioned in the take-over certificate.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.EurLex-2 EurLex-2
(2) Authority entitled to deliver the take-over certificate:
Debemos compartir el viaje la próxima vezEurLex-2 EurLex-2
(b) the original of the taking-over certificate or the delivery certificate;
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoEurLex-2 EurLex-2
The taking over certificate was issued on # ay
Se dañó el negocioMultiUn MultiUn
the last Taking Over Certificate (the “T.O.C.”) - 20 per cent; and
No puedo subir a SilverwoodUN-2 UN-2
Authority entitled to deliver the take-over certificate:
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosEurLex-2 EurLex-2
the last Taking Over Certificate (the “T.O.C.”) # per cent; and
En este punto, no me importaMultiUn MultiUn
The taking-over certificate shall contain the details listed in Annex V.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoEurLex-2 EurLex-2
`(2) The taking-over certificate or the delivery certificate shall establish the net quantity actually delivered.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasEurLex-2 EurLex-2
-issue of taking-over certificates:
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasEurLex-2 EurLex-2
(13)See the terms 'taking-over certificates' and 'attestation of conformity' in Annex 3.
El Comité aprobará su Reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
the original of the taking-over certificate
Tenía sus manos cortadasoj4 oj4
The taking over certificate was issued on 26 May 1990.
¿ Qué significan estas equis?UN-2 UN-2
— the original of the taking-over certificate,
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraEurLex-2 EurLex-2
3.3. To take-over the possession of the real estates and to execute a Take-over Certificate.
Buen dios, me hago ricoCommon crawl Common crawl
768 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.