taking up first pressure oor Spaans
taking up first pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apoyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The throbbing pressure built up inside him, had been building all night from her first taking.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
First, on the technical level, the coalition wants to put up a fight against the incinerator proposal and the open burning currently taking place, pressuring the government to instead adopt a strategy of waste reduction at the source.
Continúa con la entregagv2019 gv2019
We certainly plan to begin by working on how to create the scoreboard requested of us as a way of keeping up the pressure on ourselves, in the first instance, but also on others, as well as ensuring that everything takes place with the fullest possible transparency in the very near future.
Me has dicho que me darias uno terminado!Europarl8 Europarl8
We want them to assist us, first, to oversee the process of disarmament, demobilization and reintegration of the # people who have already made themselves available for that process; and secondly, to help us to continue to put pressure on the leadership of the PALIPEHUTU-FNL to take up their positions with respect to the implementation of the ceasefire agreement in all its dimensions, so that in the end, the facilitation programme is successfully completed
Jamás te importóMultiUn MultiUn
We want them to assist us, first, to oversee the process of disarmament, demobilization and reintegration of the 2,700 people who have already made themselves available for that process; and secondly, to help us to continue to put pressure on the leadership of the PALIPEHUTU-FNL to take up their positions with respect to the implementation of the ceasefire agreement in all its dimensions, so that in the end, the facilitation programme is successfully completed.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaUN-2 UN-2
At the end of the first trimester your uterus rises up into your abdomen which will takes some of this pressure off your bladder.
Papá,fue difícil crecer sin tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the first trimester your uterus rises up into your abdomen which will takes some of this pressure off your bladder.
Aquí no nos dicen nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A brand new ball, after the first match, will take 12 hours maximum to recover the original regulatory pressure back (be aware a ball loses up to 25% of its original pressure during the first match).
Soy el oficial de rango superior aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your blood pressure may decrease during the first week of your treatment, but it may take up to 2 weeks before you notice the full benefit of olmesartan.
Todos tenemos secretos, SydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your blood pressure may decrease during the first week of your treatment, but it may take up to 2 weeks before you notice the full benefit of olmesartan.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RoboWrap is the first fully automatic wrapping machine which takes into account the altered shape of the pressure rollers when reproducing a set-up.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, so intense is the pro-immigration and pro-Islamic pressure in France that it takes monumental courage just to stand up to these forces.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More significant still was the fact that, years earlier, the first Central American provincial of a religious congregation, before taking up his post, was pressured into taking a course at the INCAE as training for his new mission as administrator—not pastor?—of a religious organization.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When asked about the clash versus Arsenal, the manager said he was convinced they would take the same approach as they did in the first leg. "In London, they pressured us up the field and I am convinced that they will do the same here," he said.
Nos vemos en tres horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first concessions didn’t take long after facing popular pressure: Saleh gave up the constitutional reform he was preparing to stay in his spot for life, then he gave up on his son succeeding him, after that he announced that he wouldn’t renew his term after 2013, when it officially expires, and now he offers a national unity Government which the opposition and the activists reject.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Glengorm was first mapped as a prospect around 20 years ago and it is great to see Cnooc taking up the exploration opportunity and completing a difficult high-pressure, high-temperature exploration well.”
Pruebas de navegaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximum cohesive force: 4-6kg (For the first time, the surface of place must be smooth and even, pressure it about 5 seconds after adhesive by force, vertical direction 90, Take-up for testing)
No puedo sostenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second generation of Kaeser’s highly successful energy-saving Secotec refrigeration dryers is truly impressive: Not only do they take up only about half the space of comparable first generation dryers despite having a higher specific rating and lower pressure drop, they are also significantly lighter and uses significantly less energy.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drayton, 17, a senior, admitted he resisted the change at first — “I didn’t feel comfortable, and I didn’t know how to take the pressure of losing the game, or just messing up” — and even considered transferring at the end of his junior season.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although this dropping frees up more room in your upper abdomen and chest, allowing you to take deeper breaths for the first time in a few weeks, it also places more pressure on your lower abdomen and bladder.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Having met them in their own arena put pressure under our young players, as after having won the first set my boys were still tense. However I am glad to have played fighting up to the tie-break and to take back home from this Island a nice experience to tell at home.”
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try again, without any pressure– If your child refused broccoli the first two times it was offered, it’s hard not to assume they do not like it, however, research has shown it takes some kids up to 15-20 times of trying the same food to decide whether or not it is one they care to continue eating.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.