tapan oor Spaans
tapan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tapan
en
regional bread in Turkey
es
tipo de pan
Why do you want to do a Tapan Guha film?
¿Por qué quieres hacer una película Tapan Guha?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Armenian news agency “Asbarez Online” (“Armenpress” and “Noyan Tapan”) # anuary # “Resettlement In Karabakh On the Rise”: “The [Armenia's] government-affiliated migration and refugee commission said that close to # families asked for permanent residency in Nagorno Karabakh between October # and January
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
‘It’s nothing,’ said Tapan, who had just returned from the garden.
Haré que le traigan caféLiterature Literature
MIDIval Punditz is an Indian fusion group consisting of two Delhi-based musicians, Gaurav Raina and Tapan Raj.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
‘But Baba,’ said Tapan, ‘I’m spending the day with Pankaj.’
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
‘It’s the biggest in the world,’ said Tapan, with a Calcutta chauvinism equal to his brother’s.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
‘I don’t think so, Dada,’ said Tapan, who looked quite happy.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
Since Amit was sitting in silence, and Mrs Rupa Mehra abhorred silence, she asked after Tapan.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Literature Literature
‘One day I’ll kill him,’ said Tapan with such hatred that Dipankar was chilled.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
For Kuku was behaving as freely as she always did, encouraged by Tapan and Amit.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Mrs Chatterji glanced at the bar where her own Tapan was still on duty.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
‘But Baba, I was only joking,’ protested Tapan, thinking it unfair that he should have been singled out.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
If you and I—and, I hope, Ma—present a united front, and Tapan is so obviously unhappy at Jheel, Baba will give in.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadLiterature Literature
‘And you, Tapan, you’re going to become a doctor, are you?’
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
Cuddles at once jumped out of Dipankar’s lap and on to Tapan’s.
Ya tenemos tu botínLiterature Literature
The Armenian news agency “Asbarez Online” (“Armenpress” and “Noyan Tapan”), 10 January 2002, “Resettlement In Karabakh On the Rise”: “The [Armenia’s] government-affiliated migration and refugee commission said that close to 700 families asked for permanent residency in Nagorno Karabakh between October 2000 and January 1, 2002.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasUN-2 UN-2
Dipankar and Tapan would be at home too.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
The Armenian news agencies «Noyan-Tapan», 5 September 2000, and “Mediamaks”, 6 September 2000: During the working visit to “Stepanakert” on 2-3 September 2000 of Andranik Markaryan, Prime Minister of Armenia, an agreement on mutual cooperation in various fields was signed between him and “Prime Minister of the Nagorny-Karabakh Republic”, Anushavan Danielyan.
Mejor dicho, su mentorUN-2 UN-2
‘Well, I’ll phone Tapan at his friend’s place and see what he has to say,’ said Amit.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
“Tapan is losing his Bengali soul in the swamp of the Great Indian Sensibility.”
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
His voice filled with a calm sadness, he said: ‘It’s Tapan I’ve been talking about, Mago.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
The Armenian news agencies «Noyan-Tapan» # eptember # and “Mediamaks” # eptember # uring the working visit to “Stepanakert” on # eptember # of Andranik Markaryan, Prime Minister of Armenia, an agreement on mutual cooperation in various fields was signed between him and “Prime Minister of the Nagorny-Karabakh Republic”, Anushavan Danielyan
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.MultiUn MultiUn
A gang of three senior boys had been bullying Tapan.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
Tapan nodded and got up, then started crying, and sat down again.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
'It's for Kuku,' cried Tapan from the door.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
asked Dipankar, beginning to wonder whether such a book would really be good for Tapan to keep.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.