tape hiss
tape oor Spaans
tape
en
Flexible material in a roll with a sticky surface on one or both sides, adhesive tape.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cinta
en
video or audiocassette tape, adhesive tape
If the box had holes in it, try to mend it with tape or anything.
Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea.
grabar
en
to record, particularly onto magnetic tape
The tape recorder has recorded his voice.
La grabadora ha grabado su voz.
cinta adhesiva
en
A tape coated with an adhesive substance.
es
Cinta recubierta con una sustancia adhesiva.
Scotch brand is a type of adhesive tape.
La marca Scotch es un tipo de cinta adhesiva.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
celo · cinta métrica · banda · metro · cordón · registrar · cubierta · faja · cinta de la red · el casete · la cinta · la cinta adhesiva · lazo · pegar con cinta adhesiva · poner una cinta a · sujetar con cinta adhesiva · tape · vendar · pegar · esparadrapo · atar · franja · meta · fixo · hilo · risete · pita · banda horizontal de la red · banda lateral de la red · cinta de perforación · cinta magnética · faja de tela · franja de lona · franja de tela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cinta
cinta adhesiva
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stations
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!tmClass tmClass
What do those record tapes show?
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We meet Rachel, the white knight, exchange the kids for the tapes.
No hay peligro para la cumbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d take her tape player, but not the television.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Polyacrylonitrile (PAN) continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’;
No... no por algún tiempoEurLex-2 EurLex-2
By 6 A.M. he had watched all the tapes and there was only one that he wanted to see again.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
When McBride complied, de Groot grabbed the duct tape and began to bind his wrists.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
You didn't know he had the tape?
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Russians know that the Doomsday tapes would then go into operation.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
After he’d covered it with five layers of tape, he began working again.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Tapes were also made of another early CIA detainee, Abd al-Rahim al-Nashiri, who arrived in October.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
The recipe is taped to the bar.”), and he had told me more about his engineering job.
No sé el códigoLiterature Literature
A hearing is scheduled for today and a ruling is expected soon on the highly controversial and incendiary tapes.
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would be waiting for my reaction, I’d considered, maybe even taping this call.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Duct tape's never a good thing.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Logan was back with tape from the press conference at Providence Police Headquarters.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
He let go and that’s when I got him by the hair and taped his head to the board.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Literature Literature
They've already arrived... and you're still stuck in red tape.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course he had it all on his blasted tape-recorder, but that didn’t exempt him from the normal courtesies.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
If you think you got red tape on the job, wait'll you retire.
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get behind the tape.
Angus consiguió cerrar su tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned on the TV, having taped the ten o'clock news as she'd been otherwise occupied during the time slot.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
We got tape, flashlight, compass, some camping gear, a map.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I check the crate on all sides, notice there’s a rip in the tape at the top left corner.
Este es su hijo?Literature Literature
And you must be the one that sent the tapes of my husband.
Terminaré despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.