tape code oor Spaans

tape code

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

código de cinta

código de cinta de papel

código de cinta perforada

código de perforación de cinta

Soortgelyke frases

punched tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

punched-tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

paper tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

paper-tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

punch-tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

punch tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

perforated tape code
código de cinta · código de cinta de papel · código de cinta perforada · código de perforación de cinta

voorbeelde

The data should normally be transmitted on magnetic tape, accompanied by an interpretative print-out which contains tape density, code, tape labels, headers, trailers and a few blocks of data.
Los datos se transmitirán normalmente en cinta magnética , acompañados de una hoja de salida explicativa que mencione la densidad de la cinta , el código , la característica de marca , las etiquetas de cabeza y de cola de las cintas y algunos conjuntos de datos .

( E ) EXECUTION OF THE ACTUAL PILOT EXPERIMENT BY THE EXCHANGE OF MAGNETIC TAPES , CODED IN ACCORDANCE WITH ( A ) ABOVE , BETWEEN THE COMPUTER CENTRES OF THE MEMBER STATES AND THE COMPUTER CENTRE OF THE COMMISSION ; VARIOUS ADJUSTMENTS ( TO SOFTWARE , METHODS ...
e ) realización de la experiencia piloto propiamente dicha mediante intercambio de cintas magnéticas , codificadas con arreglo a la letra a ) , entre los centros de cálculo de los Estados miembros y el centro de cálculo de la Comisión ; adaptaciones diversas ( equipo lógico , métodos ...

Look, I put on that old coded tape; I must be nuts.”
Mira, pongo esa cinta codificada; debo de estar chiflado.

These tapes are time-coded, not floor-coded.
Las cintas están por hora, no por piso.

All satellites are controlled by a coded tape.
Todos los satélites están controlados por una cinta codificada.

“A LINEAR CODED TAPE OF INFORMATION”: Sidney Dancoff to Henry Quastler, 31 July 1950, quoted in Lily E.
Sidney Dancoff a Henry Quastler, 31 de julio de 1950, citado en Lily E.

Graciela hiked her shoulders, looked up at the code taped above the screen and typed it in again.
Graciela se encogió de hombros, miró el código escrito sobre el monitor y lo tecleó de nuevo.

And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
Y éste debe ser el banco de memoria de control con la cinta codificada.

The Admiral used the intercom to summon a lieutenant, who fed decoding tapes into the code machine.
El almirante utilizó el intercomunicador para llamar a un teniente, que descifró las cintas en una máquina traductora.

A QR code taped near the cash register — its plastic lamination cracked and curling with wear —caught my eye.
Me llamó la atención un código QR cerca de la caja (el laminado de plástico agrietado y curvándose por el uso).

We found our way to the lab through the maze of hallways by following the color-coded tape on the floors.
Dimos con el camino al laboratorio a través del dédalo de pasillos siguiendo el código de color de las cintas del suelo.

Winter spooled back the tape until the time code read 02.31.00, then jabbed a finger at the screen.
Winter rebobinó la cinta hasta que el reloj marcara las 02:31:00 h, y luego apoyó un dedo en la pantalla.

I re-coded the tape, but the same malfunction appeared again.
Tecleé nuevamente el código de la grabación, pero volvió a aparecer lo mismo.

White paper printouts of phone numbers, extensions, and codes were taped alongside the maps.
Junto a los mapas, también se veían listados impresos en papel blanco de números de teléfono, extensiones y códigos.

video tape recorders (TARIC additional code A727);
los aparatos de vídeo (código TARIC adicional A727);

But when we searched her flat in Rome, we found a coded message taped under her desk
Pero, cuando registramos su apartamento de Roma...... encontramos un mensaje codificado debajo de su escritorio

But when we searched her flat in Rome, we found a coded message taped under her desk.
Pero, cuando registramos su apartamento de Roma encontramos un mensaje codificado debajo de su escritorio.

Each bag was taped up and color-coded for its specific mission.
Cada pieza estaba sujeta con cinta adhesiva y tenía un código de color para su misión específica.

video tape recorders (TARIC additional code A
los aparatos de vídeo (código TARIC adicional A

You see, anyone who had access to the tape could decipher the code.
Ves, cualquiera que tuviera acceso a la cinta podría descifrar el código.

Instead, he crafted Perl and slipped a tape containing the source code into his pocket before walking out the door.
En su lugar, programó Perl y se guardó una cinta con el código fuente en el bolsillo antes de salir por la puerta.

The yellow tape was gone, but the code had been changed.
El cordón policial amarillo ya no estaba, pero habían cambiado el código.

Magnetic coding, like audio tape.
Codificación magnética, como la música.

He'd had to store his code on cassette tapes.
Debía almacenar sus códigos en cintas de casete.

She noticed that the time code on the tape was from ten o’clock that morning.
Reparó en que la indicación del día y la hora en la cinta marcaba las diez en punto de aquella mañana.