text me when you get home oor Spaans

text me when you get home

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enviarme un mensaje cuando llegues a casa

envíame un mensaje cuando llegues a casa

envíenme un mensaje cuando lleguen a casa

mandarme un mensaje cuando lleguen a casa · mandarme un mensaje cuando llegues a casa · mándame un mensaje cuando llegues a casa · mándeme un mensaje cuando llegue a casa · mándenme un mensaje cuando lleguen a casa

voorbeelde

So you can text me when you get home.
Así me puedes mandar un mensaje cuando llegues a casa.

Text me when you get home.
Mándame un mensaje cuando llegues a casa.

Can you just text me when you get home, so I know you're safe?
¿Puedes mandarme un mensaje de texto cuando llegues a casa, así sabré que estás a salvo?

Text me when you get home, okay?
Escríbeme cuando llegues a casa.

Text me when you get home?
Escríbeme al llegar a casa.

Text me when you get home.
Envíame un mensaje de texto cuando llegues a casa.

Horse: Text me when you get home
Horse: Manda mensaje al llegar a casa.

Text me when you get home that you got home all right.
Ponedme un mensaje cuando lleguéis a casa.

“You better text me when you get home,” she says, squeezing my hand.
—Pues escríbeme cuando llegues a casa —dice, y me aprieta la mano.

And text me when you get home.”
Y envíame un mensaje cuando llegues a casa.

Text me when you get home.
Escríbeme cuando llegues a casa.

Just text me when you get home, okay?
Escríbeme cuando llegues a casa, ¿de acuerdo?

We’ve got snow coming, so you drive careful, and I want you to text me when you get home tonight.
Va a nevar, así que conduce con prudencia, y quiero que me mandes un mensaje esta noche cuando llegues a casa.

Look, text me when you get home and I’ll come over and see you, and we can talk about it more then, yeah?”
Escríbeme cuando llegues a casa y voy a verte y hablamos, ¿vale?

‘I want you to text me from your mobile phone when you get home.
Quiero que me envíes un mensaje de texto desde tu móvil cuando llegues a casa.

My phone lit up with a text from him: Tell me when you get home.
Mi teléfono se iluminó con un mensaje suyo: «Avísame cuando llegues a casa».

If I’m not here when you get home, text me.”
Si no estoy aquí cuando lleguéis, enviadme un mensaje.

Text me when you get home, so I know you’re safe.
Envíame un mensaje de texto cuando llegues a casa para saber que estás a salvo.

Well, I was thinking that we should get a system in place where every time you're leaving the house, you call me, and then you text me when you're home.
Estaba pensando que deberíamos organizar un sistema... para que cada vez que salgas de la casa me llames... y me mandes un mensaje cuando llegues a casa.