that's a matter of opinion
eso es discutible
that matters oor Spaans
that matters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que importa
The only thing that matters is what you do today, yesterday is gone.
Lo único que importa es lo que hagas hoy. Ayer ya es historia.
qué importa
No matter what he lied about, isn't that the part that matters?
Sin importar sobre qué te mintió, ¿No es esa la parte qué importa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was the only thing that mattered to the commissioner, and Montalbano gave him satisfaction.
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
‘And I don’t have any surprises in store for you, or anyone else for that matter.’
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
We also thank the Japanese delegation for its assistance in that matter.
¡ Lo pagareis todo!UN-2 UN-2
The only thing that mattered in that was her answer, not where the ring came from.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheftu knew le bon Dieu knew the truth; wasn’t that all that mattered?
Supuestamente, trabajaba para las seiscompañías, pero noLiterature Literature
It’s what we invest in it that matters.
Ya estamos juntosLiterature Literature
Nevertheless, Stalin is hardly remembered in connection with that matter by contemporary historians of Bashkiria.
¿ Venir aquí a esta hora?Literature Literature
What does that matter?
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What else since I was born, for that matter.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
I mean, for that matter, who are you?
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He always experienced similar feelings at the sight of a conductor or, for that matter, any railwayman.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
"""Feeling is too hard for them, and for me for that matter."""
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
“And where, for that matter, is David Franco?”
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaLiterature Literature
I do not know what I believe anymore or what to believe for that matter.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
For that matter, he never seemed to use the same person twice for making the initial call.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
When he’s around, none of that matters.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
"""The possibility that he would go after you, or me for that matter, is considered very remote."
¡ Volví del futuro!Literature Literature
‘The boy’s safe and sound in his bed and that’s all that matters.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
Something that matters.
Creo que el truco de la atropina resultóQED QED
I wished to lure Perkus back to fugue and, for that matter, join him there myself.
Todo el mundoLiterature Literature
That's all that matters.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For that matter what did Sukie see in Ed Parsley?
Ahora tendría # añosLiterature Literature
Sands had no desire to meet a grisly death in the wilds, or here, for that matter.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
“The only thing that matters is that you’re coming, and that we’re having cake.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
They were not making cars—or tractors for that matter.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLiterature Literature
419852 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.